再见，吾爱
《再见，吾爱》（Farewell, My Lovely）是美国作家雷蒙·钱德勒（Raymond Chandler）于1940年创作的第二部以洛杉矶私家侦探菲利普·马罗（Philip Marlowe）为主角的小说。该书是《大眠》（The Big Sleep）之后雷蒙·钱德勒以马罗为主角的作品，也是最先被搬上大荧幕的马罗故事。
1942年，电影《烈鹰接管》（接管）采用了小说《再见，吾爱》的情节。1944年，另一部以马罗为主角的小说《谋杀，我的甜心》（谋杀，我的甜心）也被改编成电影，该片在英国上映时，片名恢复为小说《再见，吾爱》。
1975年，《再见，吾爱》再次被改编成电影，由罗伯特·米彻姆（Robert Mitchum）主演。此外，该书还被改编成舞台剧和广播剧。
《再见，吾爱》是1940年长篇小说、侦探主角题材小说、洛杉矶背景小说、1940年美国小说、克诺夫出版社书籍的代表作之一。
内容简介
私家侦探菲力普·马罗正在调查一个失踪案件，却发现了一个罪犯穆斯·马洛伊闯入了一家名为弗洛里安的夜总会，寻找他的前女友维尔玛·瓦伦托。由于夜总会已经更换了老板，所以现在没有人认识她。马洛伊最终杀死了夜总会的黑人老板并逃走。这起谋杀案被贝城警察局的警探努尔蒂掌握，他对黑人的谋杀案不感兴趣。马洛建议努尔蒂去寻找马洛伊的女友，但努尔蒂更愿意让马洛去做例行的调查工作，并依靠马洛根据他巨大的体型和华丽的服装来找到马洛伊。马洛决定继续追寻并寻找这个女孩。
他找到了夜总会前老板夫人杰西·弗洛里安，并灌她喝了波本威士忌。弗洛里安夫人记得马洛伊·山多尔的女友，并告诉马洛她已经去世了。他设法得到了一张签名为“永远属于你，维尔玛·瓦伦托”的照片，并带走了它。在进一步取得进展之前，马洛接到了一个名叫林赛·马里奥特的男子的电话，他声称他的朋友被抢劫，并请求马洛前去交付被盗珠宝的赎金。那天晚上，在一条荒凉的峡谷里，马洛在黑暗中等待，被人从后面击中了头。当他醒来时，马里奥特已经死了。一个路人安妮·里奥丹发现了他，并把他带回家。
兰德尔警官，一个狡猾但诚实的洛杉矶警察，对马里奥特的谋杀案表示怀疑。在马洛的办公室，安妮解释说她来自贝城，是一个对当地犯罪感兴趣的警察之女。她的父亲被贝城警察局的腐败警察开除。她告诉马洛，她从兰德尔那里得知被盗项链属于贝城富有有影响力的居民莱温·洛克里奇·格雷尔的年轻妻子。格雷尔夫人是一个迷人的金发女郎，格雷尔在她为他拥有的广播电台唱歌时认识了她。她在欧洲以假名嫁给了他，以保守她的背景秘密。安妮提议让她雇佣马洛来找到这条项链。
马洛检查了他在马里奥特的尸体上找到的一些大麻香烟，并发现了一个名为朱尔斯·安索尔的通讯卡。他约定去见他。凭直觉，他调查了弗洛里安夫人的房子，并发现马里奥特持有对其的信托契约，这意味着他可以随意取消她的信托。在与弗洛里安夫人的交谈中，她透露她曾经是马里奥特家的仆人，马洛怀疑她以某种方式在勒索他。马洛拜访了格雷尔夫人，她觉得他很有魅力，并雇佣了他，这样他就有借口继续调查这两起谋杀案。他们约定在马里奥特被杀的地方附近的当地暴徒莱德·布鲁内特的夜总会再次见面。
在安索尔的办公室，马洛询问他与马里奥特和毒品的关系。安索尔叫来了两名贝城警察，他们超出了他们的管辖范围来逮捕马洛，声称马洛试图勒索他，但他们没有把他送进监狱，而是把他打昏并关在了一个由毒品贩子桑德博格博士经营的私人医院里，他用毒品注射使他昏迷。马洛逃脱了，但在离开的路上，他看到了马洛伊·山多尔在另一个房间里。他与兰德尔讨论了这个案件，兰德尔对他坚持调查案件感到恼火。他们怀疑马里奥特勾结安索尔勒索富有的女性，并回到弗洛里安夫人的家，却发现她被谋杀，显然是被马洛伊摇晃致死。
由于安索尔召来的贝城警察的参与，马洛拜访了腐败的贝城警察局长约翰·瓦克斯，他对马洛不屑一顾，直到马洛提到他已经被格雷尔夫人雇佣。然后马洛被告知马洛伊可能躲藏在三英里以外的一艘赌船上，并由布鲁内特控制，后者还控制着贝城的腐败市政府。马洛在另一名被贝城开除的诚实警察雷德·诺加德的帮助下偷偷登上了船，尽管被布鲁内特抓住，但说服他通过他的犯罪网络传递消息给马洛伊。
马洛打电话给格雷尔夫人，表面上是让她在他的公寓接他去约会。作为对马洛的消息的回应，马洛伊·山多尔先到了，当格雷尔夫人到达时躲了起来。马洛面对她：她就是维尔玛，曾利用马里奥特来控制弗洛里安夫人，因为她在格雷尔的广播电台上听到了维尔玛的声音。马里奥特曾在同一家电台担任播音员。格雷尔夫人说服马里奥特设局杀死马洛在峡谷里，但实际上是为了杀死马里奥特，因为她认为他是一个会泄露她秘密过去的“软肋”。她还告发了马洛伊关于抢劫的事情，导致他被送进监狱。当马洛伊听到这个消息时，他走出来面对维尔玛，维尔玛开枪致他致命伤并逃走。安索尔、桑德博格和腐败的警察都被揭露；雷德重新获得了工作。维尔玛逃走了，但当她最终在巴尔的摩被追踪到时，她杀死了认出她的侦探，并在被逼入绝境时自杀。
作者简介
雷蒙·钱德勒是世界小说史上最伟大的名字之一。他是托马斯·艾略特、加谬、钱锺书、村上春树等文学大师最崇拜的小说家。被称为“文学大师崇拜的大师”。他是世界上唯一一位被写入经典文学史册的侦探小说大师。他的作品被收录到《美国文库一》中。他共创作了七部长篇小说和20部左右的短篇。钱德勒被誉为硬汉派侦探小说的灵魂，代表着硬汉派书写哲学的最高水平。他是美国推理家协会（MWA）票选150年侦探小说创作史上最优秀作家的第一名，他塑造的侦探菲力普·马罗被评为最有魅力的男人。在四十年代好莱坞男演员以能扮演菲利普·马洛为荣，其中以亨弗莱·鲍嘉扮演的马洛最为成功。雷蒙·钱德勒是电影史上最伟大的编剧，他为好莱坞缔造了激动人心的“黑色电影”。他与比利·怀尔德合作的《双重赔偿》被称为黑色电影的教科书。自1942年到1947年，他的4部小说6次被搬上银幕，连诺贝尔文学奖得主威廉·福克纳都只能给他当助手，与他合作过的大牌导演有阿尔弗雷德·希区柯克、比利·怀尔德、罗伯特·艾特曼等。似乎至今没有一个作家享有好莱坞如此的厚爱。
钱德勒从1939年6月到12月创作了这部小说，然后销毁了整个手稿，重新开始。他在1940年春天完成了这部小说。《再见，吾爱》像雷蒙·钱德勒的许多小说一样，是通过他所谓的“食人”以前的短篇故事来创作的——即采用以前写过的短篇故事并修改它们以适应小说的形式。这种做法有时被称为“修补”。在这种情况下，这三个故事分别是“试试那个女孩”、“宝石”和“喜欢狗的人”。钱德勒利用这种写作风格来发展他对腐败、社会衰败、愤世嫉俗和宿命论的主题。他使用洛杉矶的可识别的地点作为背景，但他创造了一个虚构的贝城镇，作为大萧条时期城市政府广泛腐败的替身。这部小说的标题显然是对1935年音乐剧专业《在家乡》中的一首歌的引用。