简单百科
两岸家书

两岸家书

《两岸家书》，是由福建省广播影视集团、bilibili、中国外文局解读中国工作室、福建教育出版社联合出品，福建省广播影视集团卫视中心与台湾视纳华仁（CNEX）文化传播股份有限公司联合摄制，洪雷执导的六集人文纪录片，于2024年5月在海峡卫视首播，2024年7月18日在海峡卫视（重播）、东南卫视、哔哩哔哩播出。

《两岸家书》透过跨越海峡两岸的家族和家庭书信，展示两岸的岁月沧桑，和无数普通人在时代巨变中的悲欢离合，重现斑驳字迹背后剪不断、离不散的至真至情。

《两岸家书》曾入选首届“两岸十大视听好作品”名单，入选第十七届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖名单。

剧情简介

概述

《两岸家书》讲述了17世纪至19世纪大陆移民开发台湾时期、1895年至1945年的台湾时期、1945年至1949年的台湾光复初期，和1949年之后两岸民众分隔时期（1949年至2024年，其中包括开放两岸民众探亲以来的历史阶段）透过跨越海峡两岸的家族和家庭书信，展示两岸的岁月沧桑，和无数普通人在时代巨变中的悲欢离合。

分集剧情

幕后制作

创作背景

中华民族5000多年的漫长历史，记载着历代先民迁居台湾、繁衍生息，记载着两岸同胞共御外侮、光复台湾。中华民族一路走来，书写了海峡两岸不可分割的历史，镌刻着两岸同胞血脉相连的史实。《两岸家书》创作团队最初的设想是打造一部给年轻人的台湾影像史。这也是属于两岸民众共同的记忆场。

《两岸家书》创作过程中，除了书信，创作团队还运用生活场景、文献、方言、动画，以及不同年代音乐，既有客观历史，也有主观理解，共同构建属于特定时代的记忆场。通过大量历史资料再现特定历史时期的生活场景，以真实镜头记录可感、可爱、烟火气的台湾，生动展现横跨两岸的优美自然风光。《两岸家书》将历史影像与现实影像穿插，把台湾近现代三四百年的历史和发展脉络，以及台湾同胞的生活经历，讲给更多当下年轻人。

创作过程

《两岸家书》从立项到播出历经三年时间，期间主创团队多次造访中国闽台缘博物馆、中国人民大学家书博物馆、福建省档案馆、福建省连横文化研究院、台湾沈春池文教基金会、泉州海外交通史博物馆等机构，从12000多封两岸家书中精选了二十个案例，有名人的，也有普通人的，可见个体命运与时代交融、思想力量与美学韵味并蓄。

制作人员

幕后花絮

《两岸家书》筹备组第一次调研时，在中国闽台缘博物馆见到了上千封这样的家书，哪怕没有确切地址，也要穿越重重阻隔，辗转香港特别行政区、新加坡、马来西亚、美国，甚至远至沙特阿拉伯，从海峡这一头飞往那一头。该片联合总导演是中国台湾的张钊维也是来自晋江的鉴湖张氏，在第一集的创作时他每看完一版，都会代表族人向第一集的导演和剪辑师冯志伟鞠躬致谢。《两岸家书》旁白由中国台湾男演员张晨光配音，这是他首次为纪录片担当旁白配音，很多网友表示第一次听到这个配音就被惊艳了。

《两岸家书》第一集的文本阶段是团队最担忧的。如何让清朝的人物张士箱“活”过来？团队需要一个与故事本身有联系的人物来讲述过去的历史。导演和搭档庄雯雯在泉州市数次调研，遍寻与张士箱相关的人和事物。于是，张钧凯夫妇的寻根之旅成为打开这段历史的一把珍贵钥匙。他分享了在国家博物馆和中国闽台缘博物馆与祖先“相遇”的神奇经历，让团队更加清晰地看到了张士箱家族的轮廓。

《两岸家书》创作团队集合了两岸的创作者，通过线上会议沟通交流。虽然大陆团队去不了台湾，但团队通过纸上、网上调研，以及台湾团队的帮助，一步步地明确了方向。前期每一次沟通会都能整理出3000字以上的修改建议，团队珍惜来自不同角度的建议，以多元的视角去调整，争取让更多的观众可以看懂并进入故事与情感中。

2024年5月，《两岸家书》在海峡卫视首播后不久，东山岛最后一位“寡妇”林沈美菊老人去世。