素食者
《素食者》是韩国作家韩江于2004年创作的一部三重视角交织的复调小说，刻画了一个独特的女性形象，呈现出了一个精神障碍者的感官世界。该小说于2013年在中国翻译出版，并于2021年再版
2015年，该小说首次被译介到英国。2016年，韩江凭借《素食者》获得了布克国际文学奖。2019年美国权威杂志《连线》把《素食者》选入10年来10本最佳类型小说之列。2021年9月，四川文艺出版社出版发行了胡椒筒译的《素食者》。2024年10月10日，该小说的作者韩江荣获了2024年诺贝尔文学奖。
内容简介
为了逃避来自丈夫、家庭、社会和人群的暴力，她决定变成一棵树。在英惠的丈夫郑先生的眼中，“病”前的英惠，是个再普通不过的女子：不高不矮的个头、不长不短的头发，相貌平平，着装一般，温顺、平淡、文静。正如他所希望的那样，英惠完美地扮演了平凡妻子的角色——料理家务，伺候丈夫，就像千千万万的传统妇女一样。然而，一场噩梦之后，妻子却突然开始拒绝吃肉，拒绝为家人准备荤菜，甚至到最后，她开始拒绝自己的“人类”身份，把自己当成了一株植物，一株只需要阳光和水，谢绝任何食物和交流的植物。而随着她被动的反叛以越来越极端和可怕的形式表现出来，丑闻、虐待和疏远开始让她螺旋进入她的幻想空间。在精神和身体的完全蜕变中，她现在危险的努力将使英惠——不可能的、狂喜的、悲剧性的——远离她曾经为人所知的自我。
作者简介
韩江（한강），1970年生，毕业于延世大学国文系，现任韩国艺术大学文艺创作系教授，当代韩国文坛最具国际影响力的作家之一。她曾先后荣获《首尔新闻报》年度春季文学奖，韩国小说文学奖，东里文学奖、李箱文学奖、万海文学奖等。其作品从更为根源的层面上回望生活的悲苦和创伤，笔墨执著地袒护伤痕，充满探索的力量。
2016年5月16号，韩江凭借小说《素食者》获得布克国际文学奖。2024年10月10日，韩江荣获2024年度诺贝尔文学奖。
书籍历史
2004年，韩江创作了小说《素食者》。2007年，《素食者》正式出版。2013年，该小说在中国翻译出版。2015年，该小说由译者黛博拉·史密斯（Deborah Smith）翻译为英文出版，首次被译介到英国。2021年9月，四川文艺出版社出版发行了胡椒筒译的《素食者》。截至2022年1月18日，韩江的《素食者》已在13个语言圈售出16万本。
作品目录
素食者
胎记
树火
作者的话
参考资料
作品分析
《素食者》是一部三重视角交织的复调小说，该小说是《植物妻子》的另外一个版本，《植物妻子》可以说是《素食者》的雏形之一。刻画了英惠这样一个独特的女性形象，呈现出了一个精神障碍者的感官世界。小说分为三章，每一章都从不同的人物视角讲述女主角英惠从人变成植物的过程。在丈夫眼里，妻子普普通通，从拒绝吃肉开始产生的一系列变化都对他造成了不小的困扰，也因为这种变化，丈夫渐渐意识到以往“普通”的妻子身上他未曾留意过的闪光点。在身为艺术家的姐夫眼中，拒绝吃肉后瘦弱苍白的小姨子反而散发出异于常人的魅力，成为他艺术灵感的来源。他要求在小姨子身上作画，将植物画作装点在她的身体上。
丈夫的视角既然是对妻子的规训，一旦意识到妻子身上的变化是对成为他眼中勤俭持家的贤妻的抗拒，丈夫干净利落地离开了她。而艺术家姐夫则将小姨子物化为一件艺术品。对于英惠为什么变成这样，这之中英惠承受怎样的痛苦，丈夫和姐夫并不关心。小说里还写到英惠的父亲，看到女儿拒绝在家庭宴会上吃肉，指挥众人将女儿控制住，强行将肉塞进女儿嘴里。在父亲眼里，女儿必须服从他的权威。
唯独在小说的最后一章，姐姐眼中的妹妹才成为一个在成长中经受痛苦、被丈夫蔑视后，被迫退还人的身份以成为植物换取极小自由的自我牺牲者。正是对这份痛苦的回望，让姐姐开始审视自己的家庭与婚姻，妹妹想要摆脱的原来同样也是她一直在承受的。
作品评价
《素食者》以一种抒情却又撕裂的风格，将柔情和恐怖微妙地融为一体。揭示出强烈反抗对女主公和她身边所有人的冲击。这本凝练、精美而又令人不安的书将长久萦绕于人心，甚至潜入读者的梦中。（文旅日照市 评）
获得荣誉
参考资料
70后韩国女作家韩江，获2024年诺贝尔文学奖.爱济南新闻客户端-今日头条.2024-10-10
韩剧爆火之后，韩国文学呢？.新周刊-今日头条.2024-10-10
亚洲唯一布克奖得主：韩江与她笔下的“植物女性”.澎湃新闻-今日头条.2024-10-10
素食者.豆瓣.2021-09-30
文学博士赵彦:《素食者》是叙述和内容上都用力很重的作品.新黄河-腾讯网.2024-10-11
「月好书榜」《素食者》：我们能在多大程度上理解别人.全国党媒信息公共平台-今日头条.2024-10-10
韩江 Han Kang.豆瓣.2024-10-10
韩国作家韩江获得2024年诺贝尔文学奖.澎湃新闻-今日头条.2024-10-10
《82年生的金智英》为近五年韩国文学海外最畅销作品.界面快讯-今日头条.2024-10-10
《素食主义者》:在布克奖中胜出的韩国文学.三联生活周刊.2024-10-10
月度新书推荐！开启假日美好阅读！.文旅日照-今日头条.2024-10-10