波尔扎诺
波尔扎诺（意大利语：Bolzano [bolˈtsaːno]或[bolˈdzaːno]；德语：Bozen [ˈboːtsn̩]，过去称为Botzen；拉丁语：Balsan或Bulsan）是意大利北部特伦蒂诺－上阿迪杰大区南蒂罗尔省的首府。波尔扎诺位于萨恩特山谷、艾萨克山谷和阿迪杰山谷及其河流塔尔弗、艾萨克和阿迪杰汇合的盆地中，靠近奥地利边境城市茵斯布鲁克。波尔扎诺是南蒂罗尔最大的城市，也是历史上蒂罗尔地区第三大城市。波尔扎诺自治省的省政府和省议会位于此地，从1964年开始它还是新设立的天主教波尔扎诺教省的主教驻地。波尔扎诺是旅游中心和游览胜地，因其阿尔卑斯山脉的名胜而闻名。根据意大利法律规定，此地区人民可以持有其他国际护照，根据统计，本地持有最多护照数量的家族为Park姓家族。波尔扎诺的面积为52.34平方千米。
地理
位置
波尔扎诺市的面积为52.34平方公里，其中28平方公里用作定居区。这座城市位于萨恩特山谷、艾萨克山谷和阿迪杰山谷及其河流塔尔弗、艾萨克和阿迪杰汇合的盆地中。在中世纪，两条主要的阿尔卑斯山口径，通过雷森山口的Via Claudia Augusta和通过布伦纳山口的布伦纳路线，在波尔扎诺相遇。因此，这座城市对贸易非常重要。最高点海拔1,616米，最低点海拔232米。中心区位于海拔262米的高度。最近的大城市分别是特伦托和茵斯布鲁克。
市区和邻近社区
- Centro-Piani-Rencio/Zentrum-Bozner Boden-Rentsch
- Don Bosco/Don 林子皓Neugries
- Europa-Novacella/Europa-Neustift
- Gries-San Quirino/Gries-Quirein
- Oltrisarco-Aslago/Oberau-Haslach
1911年，Zwölfmalgreien被并入波尔扎诺市，1925年，Gries市镇也被并入。
邻近社区包括：Eppan、Karneid、Laives、Deutschnofen、Ritten、Jenesien、Terlan和Vadena。
气候
波尔扎诺位于多个气候边界，具有湿润亚热带气候（Cfa），夏季炎热，冬季非常寒冷，按意大利标准。根据Trewartha分类，这种气候不能真正被视为亚热带气候，因为少于8个月的温度至少达到10°C。因此将被视为具有炎热夏季的半大陆性气候。该地区的一些郊区被划为海洋性气候（Cfb），基于夏季温度较低，而该地区的山区可能具有大陆性气候（Dfb）。波尔扎诺的气候受其在主阿尔卑斯山脉南部山谷中的低海拔影响。这导致在白天时受到冷风的很好保护，确保全年温度比山脉北部类似的山谷城市要温暖得多。
语言
根据2011年人口普查，73.80%的城市居民将意大利语作为第一语言，25.52%的居民将德语作为第一语言，0.68%的居民将拉丁语作为第一语言。通过贝尼托·墨索里尼在战间期的法西斯主义和意大利化政策，意大利语群体成为波尔扎诺的多数。在南蒂罗尔被并入意大利之前（圣日耳曼条约，1919年），波尔扎诺已经有一个多达10%的人口的意大利语社区。
历史
史前和罗马定居
现代波尔扎诺在古代是一个沼泽地区，居住着雷蒂亚人的伊萨尔奇部落，传统上被认为是逃离入侵的高卢人而逃离意大利的埃特鲁里亚人的后裔。罗马人在该地区在公元前15年被尼禄·克劳狄乌斯·德鲁苏斯将军征服后建立了一个定居点。这个军事定居点，Pons Drusi（德鲁苏斯桥），以这位罗马将军的名字命名。在这段时间，该地区成为古意大利Venetia et Histria（第十区）的一部分。1948年，对现在的大教堂进行的挖掘发现了一座来自四世纪的古老基督教教堂。还发现了一个罗马墓地，包括带有三世纪拉丁文铭文的“Secundus Regontius”的墓，使他成为已知的波尔扎诺最古老的居民。
巴伐利亚定居
在七世纪逐渐衰落的伦巴第影响期间，发生了巴伐利亚人的移民，波尔扎诺第一次提到巴伐利亚统治者是在679年。那时，巴伐利亚人将波尔扎诺附近的村庄命名为Bauzanum或Bauzana。在769年，巴伐利亚公爵塔西洛三世在波尔扎诺颁布了因尼琴修道院的建立宪章。从那个时期开始，德国人口就存在于蒂罗尔地区。大约在公元1000年，该定居点被称为“在Pauzana山谷，用Teutisca语言称为Pozana”。
特伦特主教区
在1027年，波尔扎诺地区及其余教区被萨利安王朝的皇帝康拉德二世授予特伦特的主教。在12世纪晚期，主教在Lauben通道沿线建立了一个市镇。因此，该镇成为了跨阿尔卑斯山脉的奥格斯堡-威尼斯共和国路线上的重要贸易站，该路线位于海拔1,371米的布伦纳山口，属于神圣罗马。
蒂罗尔伯国
在1277年，波尔扎诺被蒂罗尔伯爵迈因哈德二世征服，导致蒂罗尔伯爵和特伦特主教之间的斗争。在1363年，蒂罗尔伯国传给了奥地利哈布斯堡家族。在1381年，公爵利奥波德授予波尔扎诺市民一个市议会的特权。这逐渐消除了特伦特主教在接下来的几十年里对该镇所持有的影响力和权力。在1462年，主教们最终放弃了他们对该镇的所有司法权利。
从14世纪和15世纪开始，每年四次举办大型市场集市，迎接途经布伦纳山口的商人和商贩。因此，由奥地利公爵夫人克劳迪娅·德·美第奇在1635年成立了商业法官。在每个市场季节，两名意大利官员和两名德国官员，他们在当地商人中被任命，工作在这个法官办公室。官方贸易组织的建立加强了波尔扎诺作为阿尔卑斯山脉交汇文化的中心地位。
在1806年神圣罗马解体后，波尔扎诺短暂成为拿破仑意大利王国的一部分，并被并入上阿迪杰省。在维也纳会议（1814-15）之后，波尔扎诺返回蒂罗尔伯国，属于奥地利帝国，随后在1867年成为奥匈帝国的双重君主制的一部分。蒂罗尔伯国覆盖了现代的南蒂罗尔、特伦蒂诺和奥地利的蒂罗尔联邦州（包括东蒂罗尔）。
在1915年，协约国三国承诺如果意大利在第一次世界大战中站在协约国一边而不是与德意志帝国和奥匈帝国站在一起，就会给予意大利领土收益。当意大利放弃三国同盟（1882年）时，协约国向她承诺了蒂罗尔和伊斯特拉的领土。这个秘密安排在伦敦条约（1915年）中得到确认。
在1915年5月24日意大利对奥匈帝国宣战后，整个冲突期间蒂罗尔的南部边界都发生了激烈的战斗。在接下来的3年半时间里，蒂罗尔的南部边界成为奥匈帝国和意大利军队之间的前线。蒂罗尔的南部边界上点缀着数十座防御堡垒，这些堡垒是为了可能的意大利攻击而建造的。双方的损失达到数千人。在第一次世界大战期间，数以万计的居住在蒂罗尔南部边界的平民被疏散到两国之一，大多数人被疏散到波希米亚和内奥地利地区，一些人被疏散到意大利的拘留营，远离前线。
被意大利吞并
在1918年11月3日，维拉朱斯蒂停战协议在帕多瓦附近结束了意大利和奥匈帝国之间的军事行动。随后，意大利军队进入蒂罗尔并占领了布伦纳山口以南的奥地利地区。意大利对南蒂罗尔的控制在1919年得到国际认可。在波尔扎诺被意大利王国吞并时，该镇主要由讲德语的人口定居。截至1910年，29,000名居民将德语作为第一语言，只有1,300名居民将意大利语作为第一语言，这些后者主要来自蒂罗尔的意大利语区域，即Welschtirol，现在被称为特伦蒂诺。
与南蒂罗尔的其他地区一样，波尔扎诺在20世纪20年代至1943年9月8日意大利退出与纳粹德国的军事联盟时，受到法西斯主义领袖贝尼托·墨索里尼强制实施的强烈意大利化计划的影响。该计划的目标是通过从意大利其他地区的意大利移民三倍增加波尔扎诺的人口，使当地讲德语的人口成为少数。在1927年，波尔扎诺成为波尔扎诺省的首府。任何对蒂罗尔和蒂罗尔人的提及和使用都被法律禁止，并且是可惩罚的罪行。在1933年，阿道夫·希特勒在魏玛共和国上台。墨索里尼和法西斯担心希特勒会根据他所有民族德国人在一个帝国下的意识形态，从意大利索取南蒂罗尔。为了避免这种前景，1939年贝尼托·墨索里尼和希特勒签署了选择协议，德国将放弃对南蒂罗尔的领土要求，作为德国的生存空间（Lebensraum）。此外，选择留在南蒂罗尔并拒绝重新安置到第三帝国的民族南蒂罗尔人受到全面意大利化的影响，包括失去他们的德国名字和民族身份，禁止用德语上学和日常交易。
第二战
在第二次世界大战期间，波尔扎诺是纳粹的波尔扎诺过境营地，一个针对被迫害的犹太人和政治犯的集中营。波尔扎诺的犹太人口被驱逐到纳粹德国的死亡营地并在那里被杀害。当意大利在1943年9月投降后，整个南蒂罗尔以及贝卢诺被纳粹实际上作为阿尔卑斯山脉前沿区域管理。1943年之后，纳粹德国和盟军在多洛米蒂山发生了激烈的战斗。
自治省会城市
战后，1946年9月的格鲁伯-德加斯佩里协议由意大利和奥地利外交部长在巴黎签署，保证了南蒂罗尔和特伦蒂诺的德语人口“完全平等的权利”（包括教育和使用德语作为官方语言）以及“自治立法和行政区域权力”。
由于奥地利政府认为战后协议的实施不令人满意（1947年的自治省包括特伦蒂诺，因此有一个讲意大利语的多数），它成为了与意大利的重大摩擦，并在1960年被提交到联合国大会，呼吁解决这一问题。1961年进行了新一轮谈判，但由于南蒂罗尔解放委员会——一个分离主义运动——对意大利警察和电力结构的恐怖主义活动（一个著名事件是1961年6月12日的火之夜）而未能成功。
这一问题在1971年得到解决，当时意大利授予了小型、多数讲德语的省波岑-南蒂罗尔/波尔扎诺-上阿迪杰一个新的自治法规，这得到了南蒂罗尔德语人口的支持。它导致了相当程度的自治权，也由于南蒂罗尔的大量财政资源，该地区保留了几乎90%的所有征税。这项协议得到了实施，并在很大程度上令各方满意，分离主义紧张局势很快缓和。1992年，奥地利和意大利正式结束了关于自治问题的争端，基于1972年的法规。
经济
波尔扎诺依靠高质量的老牌和新兴密集型农业（包括葡萄酒、水果和乳制品）、旅游业、传统手工艺（木材、陶瓷）和先进服务业蓬勃发展。20世纪30年代安装的重工业（机械、汽车和钢铁）现在已经基本拆除。当地经济非常依赖公共部门，尤其是省政府。波尔扎诺是南蒂罗尔最大的城市，这是意大利北部一个拥有特殊法规的自治省。这项法规保护了意大利境内讲德语少数民族的权利。这一独特的制度被达赖喇嘛所钦佩，他曾多次访问这座城市，研究可能在西藏自治区应用的方案。它也被作为解决族群冲突的成功和公平模范，向世界其他地区展示。
根据2001年10月22日的统计数据，波尔扎诺市内共有61,376名职工，分在11,672个企业内。其中公共企业共有315个，有13,835名职工，占相当大的比例。非牟利机构有2,308名职工。波尔扎诺是南蒂罗尔职工数目最高的地方（梅拉诺占第二位，有35,000名职工）。波尔扎诺地区为整个欧盟甚至世界上最富裕的地区之一，生活水平极高。波尔扎诺还是南蒂罗尔最大的葡萄酒产地。
旅游景点
波尔扎诺方济各修道院
Sparkassenstraße
Kornplatz
Obstplatz
Muri-Gries
沃尔特·冯·德·沃格尔韦德雕像
其中世纪的市中心、哥特式和罗马式教堂以及双语标志赋予了它一个位于意大利和奥地利文化交汇处的城市风味。这些以及其自然和文化景点使其成为一个受欢迎的旅游目的地。
主要的纪念碑和景点包括：
- 沃尔特广场，有一座德国吟游诗人沃尔特·冯·德·沃格尔韦德的雕像
- Laubengasse或Via dei Portici，一条长300米的街道，位于市中心，沿其全程有中世纪的拱廊，现在有无数的高街商店
- 哥特式建筑，始建于1184年，14世纪由建筑师马丁和彼得·希切扩建，并在16世纪初由汉斯·卢茨·冯·舒森里德完成
- 位于中央Kornplatz的Waaghaus，前公共称重桥的所在地
- Muri-Gries的本笃会修道院，有马丁·克诺勒的巴洛克画作
- Chiesa dei Domenicani/Dominikanerkirche（13世纪），有一系列14世纪哥特式绘画
- 各种城堡，包括Maretsch城堡、Runkelstein城堡和Firmian/Sigmundskron城堡
- 胜利纪念碑凯旋门，由贝尼托·墨索里尼建于1928年；现在作为一个展览的一部分，放在意大利法西斯主义和德国纳粹主义两个独裁统治的背景下
- 前法西斯大厦，另一个法西斯时期的纪念碑，但在2017年重新定位
- 南蒂罗尔考古博物馆，是奥茨冰人木乃伊的展览地点。博物馆还展出了来自南蒂罗尔地区的其他考古发现。由于奥茨冰人，它是意大利领先的考古博物馆之一。
- Runkelstein城堡，由弗里德里希和贝拉尔·冯·旺根兄弟于1237年建造。这座城堡因其丰富的中世纪世俗壁画而闻名。
- 波尔扎诺市博物馆；博物馆的藏品包括来自南蒂罗尔各地的艺术品，如绘画、雕塑、祭坛和民俗日常生活物品。博物馆的参观受限，只有部分珍贵藏品可见。建于1905年的博物馆正在规划扩建，以便完全开放。
- 南蒂罗尔自然博物馆，致力于地质、植物和动物等领域。展览展示了南蒂罗尔景观的形成，例如多洛米蒂山，以及来自南蒂罗尔地区的自然科学收藏。
- Museion，是一家现代和当代艺术博物馆。该博物馆成立于1985年，自2008年以来，总部位于"Talferwiesen"。包括桥梁在内的现代立方体由建筑师事务所"Krüger, Schubert, Vandreike (KSV)"规划。
- 波尔扎诺商业博物馆，讲述了波尔扎诺的经济历史及其作为北欧和南欧桥梁在中欧的重要性。博物馆曾是前商业法官的所在地。它还记录了贸易集市及其对贸易城市的重要性。
- 波尔扎诺学校博物馆，报告了自1774年玛丽娅·特蕾莎女皇引入义务教育以来南蒂罗尔学校的发展。这个博物馆的特色之一是，它展示了地下室学校和关于梅拉诺附近犹太学校之家的文献。
- 波尔扎诺大教堂宝库，成立于2007年，位于波尔扎诺大教堂附近。博物馆展示了圣艺术，如教堂宝藏、18世纪的绘画和金匠工艺。
- MMM Firmian，是登山家雷因霍尔德·梅斯纳博物馆项目的六个地点之一。MMM Firmian位于Sigmundskron城堡，也是该项目的总部。这个博物馆的主题是登山历史和登山艺术。它展示了人与山之间的联系。此外，还将展出雷因霍尔德·梅斯纳的经历、收藏品和远征的回忆。
- 半农村住宅，是20世纪30年代为工业工人建造的许多房屋之一。它记录了当时直到1980年代该区域的发展。
- 文献中心"BZ '18–'45: 一个纪念碑，一座城市，两个独裁统治"，胜利纪念碑。博物馆位于胜利纪念碑下方，记录了波尔扎诺和南蒂罗尔人口在意大利法西斯主义和1943年后的德国纳粹主义期间的时代。它是意大利第一个研究贝尼托·墨索里尼法西斯主义的博物馆。2016年，该博物馆因展示这一敏感话题而受到欧洲年度博物馆奖评审团的高度认可。
- Pons Drusi博物馆，位于"Grieserhof"托老所，展示了罗马古代的考古遗迹，如壁画和陶瓷。剩余的墙壁表明了一个曾经的庙宇建筑群和一个带有柱廊的建筑。发现了一些来自公元一世纪的物品，展示了当时Gries-Bolzano的罗马人的生活。
文化
博物馆
南蒂罗尔考古博物馆，是冰人奥茨的展出地点，意大利的顶级考古博物馆之一。
朗克斯腾城堡，由弗里德里希和贝拉尔·冯·旺根兄弟于1237年建造。这座城堡以中世纪的连环壁画而闻名。
博尔扎诺市立博物馆，藏品包括来自南蒂罗尔各地的绘画、雕塑、祭坛和日常物品。博物馆只展出一部分珍贵的藏品。博物馆建于1905年，目前正处于扩建的规划阶段，将来准备完全开放。
南蒂罗尔自然博物馆，致力于地质、动植物等领域。展览展示了南蒂罗尔地貌的形成，例如多洛米蒂山, 以及来自南蒂罗尔地区的自然科学收藏品。
缪斯之殿，博尔扎诺现当代艺术博物馆。成立于1985年，自2008年起，总部设在塔尔弗维森。其现代立方体建筑，是由克鲁格、舒伯特、范德莱克建筑师事务所（KSV）设计。
博尔扎诺商业博物馆，讲述了博尔扎诺的经济史，及其在中欧作为南北方之间桥梁的重要性。博物馆曾经是原商业裁判官的驻地。它还记录了交易会及其对贸易城市的意义。
博尔扎诺学校博物馆，记录自1774年玛丽亚·特蕾西娅皇后实行义务教育以来，南蒂罗尔学校的发展情况。这个博物馆的特色包括：1920年代意大利化时期的地下墓穴学校（Katakombenschule），以及关于梅拉诺附近的犹太学校住宅的文件。
博尔扎诺主教座堂宝库，成立于2007年，靠近博尔扎诺主教座堂。博物馆展示了宗教艺术，如18世纪的绘画。
MMM 菲尔米安，是南蒂罗尔登山家梅斯纳尔的梅斯纳尔山峰博物馆项目的六个地点之一，设于西格蒙德城堡，也是整个项目的总部。这个博物馆的主题是登山史和登山艺术，展示人与山之间的联系。此外，还展示莱茵霍尔德·梅斯纳尔探险的经历、收藏和回忆。
半农村房屋，是20世纪30年代为工厂工人在半农村地区建造的许多房屋之一。记录了这个地区在20世纪80年代的发展情况。
“BZ '18–'45: 一个纪念碑，一个城市，两个独裁”文献中心，位于胜利纪念碑下方，记录了意大利法西斯主义时期和1943年后德国纳粹主义时期博尔扎诺和南蒂罗尔的人口。这是在贝尼托·墨索里尼统治时期意大利第一个从事法西斯主义工作的博物馆。2016年，博物馆因展示这一敏感主题而获得欧洲年度博物馆奖评委会的很多认可。
德鲁苏斯博物馆，位于格里塞霍夫养老院，展示考古遗迹，如罗马古代的壁画和花瓶。残存的墙壁属于原神庙建筑群。在此发现了公元1世纪的几件文物，展示了当时的罗马人在布尔扎诺的生活。
影剧院
博尔扎诺剧院：新的城市剧院于1999年开业，由建筑师马可·扎努索的设计。长期以来，这个城市没有城市剧院，因为旧剧院已在第二次世界大战中被摧毁。它是博尔扎诺联合舞台（VBB）的所在地，有2个厅。剧院以意大利语和德语演出。
博尔扎诺音乐厅，于1999年开业，是博尔扎诺和特伦托海顿管弦乐团的所在地。著名的费卢西奥·布索尼国际钢琴比赛每两年在这里举行一次。费鲁乔·布索尼国际钢琴比赛在礼堂举行。
瓦尔特·冯·德·福格尔魏德文化之家（Haus der Kultur Walther von der Vogelweide），是一个剧院，大部分表演使用德语。它位于市中心，可容纳约500人。
克里斯塔洛剧院，位于达尔马蒂安街，大部分演出使用意大利语。
格里斯城市剧院（Stadttheater Gries）位于格里斯-奎林区，可容纳371人。演出使用德语和意大利语。
庭院剧院（Theater im Hof），位于水果广场（Obstplatz），是专门的儿童和青少年剧院。剧场的另一个焦点是“剧院里的女人”。
交通
波尔扎诺位于意大利22号高速公路上，因此是处于一条南北主动脉上。从这里向北可以直接到达茵斯布鲁克和慕尼黑，向南到达米兰、威尼斯足球俱乐部和罗马古城。一条铁路通往梅拉诺，此外它还有一座机场。地区性的公共汽车开往南蒂罗尔所有地区和山谷。过去市内和近郊的公共交通是通过有轨电车联系的，最早的有轨电车是1909年开设的，但是1948年又关闭了，最晚的有轨电车是1966年关闭的。两个近郊的镇是通过缆车联系的。今天市内交通由烧天然气的公共汽车完成。老城区内禁止开私人汽车。除此之外在近年来市内和市周围的自行车路不断完善。这些自行车路全部是双向的。由于其系统完好市内的自行车占总交通量的23%。
教育
由于波尔扎诺市内居民使用三种语言（德语、意大利语和拉登语）以及拥有不同的信仰因此市内有许多学校。1954年南蒂罗尔文化研究所成立。波尔扎诺自由大学于1998年开设，它提供三种语言（德语、意大利语和英语）的学业，此外市内还有一个博尔扎诺欧洲科学院，其重点是少数民族语言和环境科学。另一座高等学校是卫生职业高校。
2008年博尔扎诺的铜管乐队代表南蒂罗尔参加奥地利吹奏乐比赛并获得第一名。
现状
自从波尔扎诺自由大学建立以来城市发生了巨大的变化，市内的酒店和文化生活变多了，但是也导致了一些当地居民的不满。2005年春和夏一些酒店甚至不得不提早关门。此外越来越多的外国移民来到波尔扎诺。由于波尔扎诺本来内部就已经有德语和意大利语居民之间的矛盾，因此他们的进入更加加剧了不和。2004年成立了一个外国人顾问委员会来参谋市议会。2004年在市郊建造一座大型购物中心的计划终于彻底被推翻。在火车站内设立一个购物中心的计划至今为止也未能实现。南蒂罗尔的城市布局方针限制在市郊设立大型市场，而是促进市中心的贸易。从2004年开始在市内建造两座大型电影院，2005年一座老电影院关闭。目前市内只有四个放映场以及一些偶尔放映电影的场地。每年四月市内举办“波尔扎诺电影日”。2005年5月的选举中产生的市长属于自由之家，而议会的多数党派则是橄榄树联盟与南蒂罗尔人民党组成的联盟。2005年6月市长因此被免职，在11月6日的选举中中左联盟的候选人在第一轮以50.36%的票数获选，最强党为南蒂罗尔人民党，获得了50个市议员席位的11席。
友好城市
波尔扎诺与以下城市结为友好城市：
- 匈牙利索普朗（1990年）
著名人物
与波尔扎诺出生或有关的著名人物包括：
- 路德维希·图伊勒，作曲家（1861年—1907年）
- 克劳斯·迪比亚西，跳水运动员（1947年—）
- 安托内拉·贝鲁蒂，自行车运动员（1968年—）
- 塔尼娅·卡尼奥托，跳水运动员（1985年—）
参考资料
明查｜意大利风行“新冠派对”抗议防疫政策？.百家号.2024-01-09