戈尔韦(Galway,发音为GAWL-way;爱尔兰语:Gaillimh,发音为[ˈɡal̠ʲɪvʲ])是爱尔兰西部的一个城市,位于康诺特省,是戈尔韦郡的郡治所在地。它位于科里布河之间,介于科里布湖(Lough Corrib)和戈尔韦湾(Galway Bay)之间。它是康诺特省人口最多的聚居地,也是爱尔兰岛上第六大城市,以及爱尔兰共和国第四大城市,根据2016年人口普查,人口为79,934人。
戈尔韦靠近一个早期的定居点,围绕着康诺特国王于1124年建造的一个堡垒而发展。1484年的市政宪章允许当时已经有城墙的城市的市民组成议会和市长官。在一群商人家族——戈尔韦部族(Tribes of Galway)的控制下,这座城市成长为一个贸易港口。经历了一段衰退期后,戈尔韦在21世纪成为一个以节日和活动而闻名的旅游目的地,包括戈尔韦中国艺术节(Galway Arts Festival)。2018年,戈尔韦被命名为欧洲美食之都。这座城市是2020年的欧洲文化之都,与克罗地亚的里耶卡(Rijeka)共享此荣誉。
名称
这座城市的名称来源于爱尔兰语名称Gaillimh,这个名称构成了最早定居点Dún Gaillimhe(“戈尔韦堡”)的西部边界。(关于名称的神话和其他衍生版本,请参见戈尔韦历史)。历史上,这个名称被英语化为Galliv或Gallive,更接近爱尔兰语发音。城市的拉丁语名称是Galvia。城市居民被称为Galwegians。这座城市还有一个绰号“部族之城”(爱尔兰语:Cathair na dTreabh),因为在希伯诺-诺曼时期领导这座城市的十四个商人家族被称为“戈尔韦部族”。
历史沿革
在一个早期定居点的遗址上,由康诺特国王和爱尔兰高王Tairrdelbach Ua Conchobair(1088-1156)于1124年完成的Dún Gaillimhe(“戈尔韦河口的堡垒”)成为了他的舰队的海军基地。围绕它形成了一个新的定居点。在1230年代诺曼人入侵康诺特期间,Dún Gaillimhe被领导入侵的Richard Mor de Burgh所占领。随着de Burgh家族逐渐变得盖尔化,城镇的商人——戈尔韦部族争取对有城墙的城市有更大的控制权。
这导致他们完全控制了这座城市,并在1484年12月由英国王室授予市长地位。戈尔韦与其爱尔兰邻居的关系一直很困难。1562年市长Thomas Óge Martyn完成的城市西门上的一则通告写道:“愿上帝保护我们免受凶猛的O'Flahertys的伤害”。一项法规禁止本地爱尔兰人(与戈尔韦的希伯诺-诺曼市民相对)不受限制地进入戈尔韦,规定“没有O'或Mac的人可以在戈尔韦的街道上大摇大摆地走动”而不经许可。
在中世纪,戈尔韦由十四个商人家族(声称有十二个家族源自诺曼人,两个家族源自爱尔兰人)的寡头政治统治。这些家族就是“戈尔韦部族”。这座城市依靠国际贸易繁荣起来,在中世纪,它是与西班牙和法国贸易的主要爱尔兰港口。那些日子最著名的遗迹是ceann an bhalla(“墙的尽头”),现在被称为西班牙拱门(Spanish Arch),建于Wylliam Martin担任市长期间(1519-20)。1477年,克里斯托弗·哥伦布访问了戈尔韦,可能是在前往冰岛或法罗群岛的航行中停留。七八年后,他在他的《世界图像》(Imago Mundi)的副本边注中写道:
来自西方的Cathay人。[关于这一点]我们已经看到了许多迹象。特别是在爱尔兰的戈尔韦,一名男子和一名女子,外表非凡,乘着两根树干[或木材?或这样的船?]上岸了。
这些尸体最可能的解释是他们是被北大西洋洋流带到东边的因纽特人。
在16世纪和17世纪,戈尔韦在大部分时间里忠于英国王室,即使在盖尔复兴期间也是如此,也许是出于生存的原因。然而,到了1642年,这座城市在三国战争期间与基尔肯尼的天主教联盟结盟。在随后的克伦威尔征服爱尔兰期间,克伦威尔军队在九个月的围攻后占领了这座城市。在17世纪末,这座城市支持雅各宾党人在爱尔兰的威廉战争中,并在奥格里姆战役(Battle of Aughrim)后不久被威廉党人在一次非常短暂的围攻后占领。戈尔韦的大家族被毁。这座城市后来在1845-1852年的大饥荒中进一步遭受苦难。
自然地理
戈尔韦的面积为53.43平方千米。与爱尔兰的大部分地区一样,戈尔韦拥有海洋性气候(Cfb),根据柯本气候分类,它是世界上纬度最温和的城市之一,部分原因是它位于一个岛上。戈尔韦全年气候温和、湿润、温带且多变,这是由于北大西洋洋流和墨西哥湾流的盛行风所致(在大西洋另一侧的温度可能会低20°C或更多)。这座城市不会经历极端的温度,低于0°C(32°F)和高于30°C(86°F)的温度都很罕见。这座城市每年平均降水量为1,156毫米(45.51英寸),分布在全年。这座城市1月份的平均温度为5.9°C(43°F),7月份的平均温度为15.9°C(61°F)。戈尔韦有史以来最高温度记录为1921年7月的31.7°C(89.1°F),而最低温度记录为1945年1月的-11.7°C(10.9°F)。
虽然极端天气很少见,但这座城市和郡可能会经历严重的风暴,这是由偶尔沿着爱尔兰西北海岸经过的强烈大西洋低压系统引起的。这些风暴大多发生在晚秋和初春之间。由于城市的北方位置,戈尔韦拥有漫长的夏日。夏至时的日出在西欧夏令时05:07,日落在22:07。相比之下,在冬至时,太阳在西欧标准时间08:49升起,并在16:19落下。
人口
2022年人口普查显示,戈尔韦市的人口为85,910人,比2011年人口普查数据增加了10,000多人。截至2009年,戈尔韦约有80%的人口是爱尔兰人。由于2000年代移民涌入戈尔韦,约有20%的人口是非爱尔兰人。这个群体中略多于一半的人(11.3%)是来自波兰和其他中欧及波罗的海国家,如拉脱维亚和立陶宛的白人欧洲人。较少数的亚洲和非洲移民来自东非、尼日利亚、津巴布韦和斯里兰卡。在2006年人口普查中,15.4%的人口年龄在0-14岁之间,76.1%的人口年龄在15-64岁之间,8.5%的人口年龄在65岁以上。51.9%的人口是女性,48.1%的人口是男性。
国际关系
戈尔韦与以下城市建立了友好城市关系:
- 丹麦奥尔堡
- 英国布拉德福德
- 美国马萨诸塞州剑桥
- 里昂
- 英国迈斯泰格
- 新西兰怀塔克雷
- 中国阳
参考资料
爱尔兰戈尔韦 放荡不羁艺术家们的最爱.河南省旅游局官方网站.2024-03-29
戈尔韦.联合国教科文组织官网.2024-03-29