王晓辉(中国网总编辑) - 简单百科92e.net

王晓辉，男，本科毕业于南开大学，中国网党委书记、总编辑，北京语言大学博士生导师，资深翻译家，享受国务院政府特殊津贴。

王晓辉曾在新华出版社外事局、中国外文局等国际传播机构从事翻译、新闻报道和互联网等工作。2009年9月，王晓辉加入中国网。2013年，王晓辉开始担任中国互联网新闻中心总编辑。2017年8月1日，王晓辉被评为“全国新闻出版行业领军人才”。2020年7月21日，大型实景文化类深度访谈节目《似是故人来》开播，王晓辉是该节目发起人之一。2023年12月5日，中国网络社会组织联合会召开第二届理事会第一次会议，王晓辉被选为副会长。

王晓辉曾多次参加并主持国际论坛，其主持的评论节目《中国3分钟》总阅读量超过2.27亿，视频总播放量超1695万，总互动量突破127万。此外，他还著有《换一种语言读金庸》《敢问路在何方——《西游记》英译品读》等著作。

人物经历

早年经历

王晓辉1987年毕业于南开大学，曾在美国夏威夷大学新闻系和中国人民大学金融系学习。

工作经历

王晓辉曾在新华社外事局、新华社伦教分社、新华社信息中心、新华社香港分社、中国外文局等国际传播机构从事翻译、新闻报道和互联网等工作。2009年9月，王晓辉加入中国网。2013年，王晓辉开始担任中国互联网新闻中心总编辑。2017年8月1日，王晓辉被中国新闻出版行业领军人才评审委员会评为“全国新闻出版行业领军人才”。

2020年7月21日，由中国互联网新闻中心（中国网）和江苏卫视联合制作，正杨映像传媒摄制的大型实景文化类深度访谈节目《似是故人来》在中国网、江苏卫视、爱奇艺同步首播，王晓辉作为文化发起人，以社会文化现象、热点文化问题为切入，通过“走访+对话”的节目形式，剖析中华文化的真正内涵。

2022年10月，王晓辉在首届“理解当代中国”多语种国际翻译大赛颁奖典礼暨“翻译中国与国际传播”高端论坛中，凭借演讲题目《培养国际传播人才，建立对外话语体系》获得多语种国际翻译大赛奖。2023年12月5日，中国网络社会组织联合会召开第二届理事会第一次会议，王晓辉被选为副会长。2024年6月7日，由中国翻译协会主办、外交学院承办的“中国特色大国外交重要表述”中译英研讨会在外交学院举办，王晓辉受邀主持研讨环节。