李翠玲（1961年—），女，内蒙古自治区呼和浩特市人，中国体操运动员。她曾是中国女子体操队队员，参与了多次国际比赛并取得了优异成绩。退役后，李翠玲进入北京体育大学。她还曾担任东北大学副教授和山东省济宁市泗水县副县长。
李翠玲在体操领域有着丰富的经历。她曾是中国女子体操队的一员，参与了多次国际比赛。在1981年的世界体操锦标赛中，她帮助中国女子团体获得了亚军。1982年，她在杭州第19届亚运会上为中国队赢得了团体冠军和跳马冠军。