《断肠记》（Penny Serenade）是一部1941年美国爱情剧情，由乔治·斯蒂文斯执导，加里·格兰特和艾琳·邓恩主演。影片讲述了朱莉和罗杰夫妇在面临困难时如何守护婚姻和抚养孩子的故事。霍勒斯·格兰特凭此片获得奥斯卡最佳男主角奖提名。影片于1941年4月24日在美国上映，片长119分钟，由哥伦比亚影业公司发行。
剧情简介
影片通过流行歌曲的演唱，描绘了朱莉·加迪纳（艾琳·邓恩饰）和罗杰·亚当斯（加里·格兰特饰）的相识、相恋和结婚过程。他们在新年夜临时决定结婚，然后在罗杰的火车车厢里度过了一夜，之后怀孕的朱莉在东京与罗杰重聚，罗杰在那里担任记者。1923年东京地震中，朱莉失去了他们的未出生的孩子，然后与罗杰一起返回加利福尼亚州。他们的朋友阿普尔杰克·卡尼（埃德加·布坎南饰）鼓励他们领养一个孩子。罗杰在加利福尼亚的罗萨利亚镇努力经营一家报纸，而朱莉则在家中打理家务和装修儿童房。
他们向领养机构申请领养一个两岁的男孩，然后收到奥利弗小姐（Beulah Bondi饰）的电话，告诉他们有一个五周大的女婴可以领养。尽管罗杰更希望领养一个男孩，但他爱上了这个女婴，他和朱莉在一年的试用期内照顾她。在那段时间结束时，罗杰失去了报纸，法律不允许他在没有收入的情况下领养孩子。罗杰在法官面前发表了激昂的演讲，请求保留这个他视为自己的孩子。法官判定他们获得监护权，罗杰带着他们的女儿回到了朱莉身边。
多年后，罗杰和朱莉为他们的女儿特里娜感到骄傲，特里娜还不够大，不能在圣诞节剧中扮演天使，只能扮演“回声”。次年圣诞节，朱莉写信给奥利弗小姐，告诉她特里娜因突发疾病去世了。孩子的死让罗杰陷入深深的抑郁，朱莉决定离开他，认为他不再需要她。就在她即将去火车站的时候，他们接到奥利弗小姐的电话，说有一个两岁的男孩可以领养。罗杰和朱莉拥抱在一起，准备用新的孩子重建他们的婚姻。
影片制作
影片的制作过程中，导演乔治·斯蒂文斯密切关注歌曲的年代，以确保它们与剧本中的不同时间段相匹配。这些歌曲包括《The Japanese Sandman》《These Foolish Things》《Just a Memory》《Three O'Clock in the Morning》《Ain't We Got Fun》和《The Prisoner's Song》。为了增加他能拍摄特里娜这个角色的时间，史蒂文斯为特里娜的每个年龄段都雇佣了一对相同的双胞胎女孩。婴儿由Judith和Dianna Fleetwood扮演，一岁的特里娜由Joan和Jane Biffle扮演。拍摄时间从1940年10月14日到1941年1月15日。
演职员表
演员表
职员表
作品影响
《断肠记》在1941年11月16日的《银幕公会剧院》广播节目中被改编为半小时的广播剧，加里·格兰特和艾琳·邓恩在剧中复演了他们的原角色。它还在豪华广播剧院被改编为一个小时的广播剧，首次在1942年4月27日播出，由罗伯特·泰勒和芭芭拉·斯坦威克主演，然后在1944年5月8日播出，由约瑟夫·科顿和艾琳·邓恩主演。凯文·邓恩在1953年7月在CBS广播的《通用电气剧院》中再次主演。一部为豪华视频剧院改编的电视剧，由菲利斯·萨克斯特和唐·泰勒主演，于1955年1月13日在NBC播出。