《愤怒的葡萄》是由二十世纪影业电影公司出品，约翰·福特执导，亨利·方达、简·达威尔、约翰·卡拉丁等主演的剧情，该片于1940年1月24日在美国上映。该片改编自美国作家约翰·斯坦贝克的同名小说，讲述了主人公乔德刑满被释回家，发现家乡一片荒芜，只得携家人乘坐一辆破旧的汽车到西部谋生，在那里的一个农场做工的故事。电影由南纳利·约翰逊编写剧本，执行制片人是达里尔·扎努克。斯坦贝克的小说在1939年获得普利策奖，并在1962年被诺贝尔奖委员会称为“伟大的作品”，是授予斯坦贝克诺贝尔文学奖的主要原因之一。1989年，电影成为美国国家电影登记处选定的前25部电影之一，因为它在文化、历史或美学上具有重要意义。
剧情简介
汤姆·乔德从监狱释放后，搭便车前往俄克拉何马州的佃农父母的农场。他遇到了吉姆·卡西，一个在路边树下坐着的流浪汉。汤姆记得卡西是给他施洗的传教士，但卡西已经“失去了信仰”。卡西和汤姆一起去了乔德家。那里空无一人，但他们找到了躲在那里的邻居穆利·格雷夫斯。在一次闪回中，他描述了当地农民是如何被土地持有者赶出农场的，后者用拖拉机推倒了他们的房子。汤姆很快在叔叔家与家人团聚。乔德一家和其他被驱逐的家庭一起迁徙到了加利福尼亚州的应许之地。他们把所有东西都装进了一辆破旧的车里，这辆车被改装成了卡车，以便进行漫长的旅程。卡西决定和他们一起去。
沿着66号公路的旅程是艰难的，很快就对乔德一家产生了影响。年迈的爷爷在路上去世。汤姆在家族圣经的一页上写下了他死亡的情况，并将其放在尸体上，以免被发现时被误认为是谋杀。他们停在一个营地，遇到了一个从加利福尼亚返回的移民。他嘲笑爸爸对加利福尼亚机会的乐观态度，并对他在西部的经历表示愤怒。当他们到达加利福尼亚州时，祖母去世。大儿子诺亚离开了家庭，而女婿康尼抛弃了怀孕的妻子罗莎香。
家人到达了第一个临时移民工人营地。营地挤满了其他挨饿、失业和绝望的旅行者。当他们的卡车缓慢地穿过一排简陋的房子，经过营地里饥饿的面孔时，汤姆注意到它，看起来一点也不繁荣。在看到警长和煽动者之间的麻烦后，乔德一家匆忙离开了营地。家人去了另一个移民营地，基恩牧场。在田地里工作后，他们发现公司商店里的食物价格很高，这是该地区唯一的商店。当一群移民工人罢工时，汤姆想了解更多情况。他参加了一个在黑暗树林中的秘密会议。当聚会被发现时，卡西被一个营地警卫杀死。汤姆在为自卫时无意中杀死了警卫。
汤姆脸颊受了严重的伤，使他很容易被认出。那天晚上，家人在警卫到达寻找谁杀死了警卫时，把汤姆藏起来。汤姆避免被发现，家人没有遇到更多的麻烦就离开了基恩牧场。开车一段时间后，卡车在一个山顶抛锚了。他们的汽油很少，决定顺着山下滑到有灯光的地方。他们来到了农民的麦田营地（“小麦田”），这是一个由农业部管理的干净设施，里面有室内厕所和淋浴，乔德的孩子们以前从未见过。
后来，在小麦田举行的每周六晚上的舞会上，一群陌生人到来，说他们是被巴克·杰克逊邀请来的。营地管理员感到怀疑，并询问杰克逊关于这些陌生人的情况。杰克逊说他和其中一个人一起工作过，看起来他们是来挑起骚乱的，以便当地执法部门冲进营地逮捕领导人。营地委员会的人们已经预料到了这一点，当这些陌生人试图开始打架时，他们制服了他们，使执法部门别无选择，只能放弃他们的计划。
汤姆被所见到的各个营地的情况所感动，决定离开，告诉他的母亲他计划继续卡西的使命，为工人权利而战。当家人再次启程时，他们讨论了他们所经历的恐惧和困难。
影片制作
影片改编自约翰·斯坦贝克的同名小说，小说批判性很强。当柴努克于1940年考虑拍摄该片时，他充分了解这部作品会给他的公司带来什么麻烦，因此拍摄的过程充满了神秘气氛，由于担心俄克拉何马州和得克萨斯州的商业机构会阻挠他们在州境内拍片，公司封锁了一切有关的消息，向外界宣称它正在拍摄一部名叫《66号公路》的影片。据说有大量不明内情的热心人深恐柴努克不敢开拍《愤怒的葡萄》，纷纷给他写信提出了批评。在柴努克方面，也正是由于害怕未来的影片受到权势集团的阻挠，所以竭力冲淡了小说的尖锐性，比如小说中对招工公司欺骗工人和盘剥工人的大量细节描写以及商人们对流民们采取的种种不法行为，都被删除了。影片里没有对警察的直接指责。简·达威尔因外形上显得太丰满，并不十分像影片中贫穷的农民大妈。导演福特为了弥补达威尔的形体缺点，避免让达威尔的表演中有任何粗野的行为。
电影的第一部分相对忠实地遵循了小说。然而，电影的后半部分和结局特别与小说有很大不同。小说以乔德家族的衰落和瓦解结束，而电影则改变了情节顺序，使家庭最终进入了政府提供的“好”营地，并且事情对他们来说相对顺利。在小说中，罗莎香·里弗斯（电影中由多丽丝·鲍登饰演）生下了一个死胎。后来，她将自己充满淡奶的乳房提供给一个在谷仓里快要死去的饥饿男人。这些场景没有出现在电影中。虽然电影有些严肃，但它比小说更乐观和充满希望，特别是当乔德一家到达农业部营地时-干净的营地。此外，制片人消除了一个土地所有者描述“红色分子”为任何“想要每小时三十美分，而我们只支付二十五美分”的独白，以显示在普遍条件下，这个定义适用于寻求更高工资的每一个移民工人。电影强调了玛·乔德的务实、前瞻性的处理方式，尽管汤姆离开了，但电影以她的精神“我们是人民”的演讲结束。艾维安·索布查克认为，电影利用视觉形象来聚焦于乔德家族作为一个家庭单位，而小说则聚焦于他们作为“人类大家庭”的一部分的旅程。她指出，他们的农场从未被详细展示，家庭成员也从未被展示在农业工作中；整部电影中没有出现一个桃子。这在微妙地将电影聚焦在特定家庭上，而不是小说聚焦于人和土地的关系。在电影中，大多数乔德家族成员要么被降为背景角色-比如艾尔、诺亚和约翰叔叔-要么只成为一个或两个相对较小的场景的焦点-比如罗莎香和康尼。因此，尽管电影聚焦于乔德家族作为一个特定家庭，而不是“人类大家庭”的一部分，但电影很少探讨家庭成员本身。
影片评价
该片以俄克拉何马州一家农民艰难无畏，寻找幸福之地为主要线索，表现了宽容的人民对饥饿威胁的斗争。（朱玛评）
该片既是一部关于现实生存之地的杰作，也是一部关于梦想安居之所的佳品。该片所描述的生活之中，人们无法继续过着以适当的方式体面生活的日子，唯有无奈地背叛了。（曲鑫评）
该片演员表演出色，在配角中，约翰·卡拉丁（饰演凯西）和约翰·奎伦（饰演穆利）对角色的独特的情绪基调把握得十分准确。亨利·方达在该片中给人留下深刻印象的是他仿佛具有强大穿透力的眼神。无论他站在画格的哪一处，观众总能感觉到他的深莫测、充满怀疑情绪的目光。（邵牧君评）
角色介绍
获奖记录
上映日期
大众评分
演职员表
演员表
职员表
参考资料
愤怒的葡萄 The Grapes of Wrath (1940).豆瓣电影.2024-01-16