借枪(2011年张嘉译等主演的谍战剧)

《借枪》是由东阳青雨传媒股份有限公司出品，姜伟、付玮联合执导，林黎胜编剧，张嘉益、罗海琼、张子健、颜丙燕、李依玲等主演的谍战剧。

该剧改编自自龙一同名小说，讲述了就是张嘉译饰演的中共地下情报员熊阔海在白色恐怖下，借用敌人的枪，完成刺杀日本宪兵司令任务的故事。

《借枪》共30集，于2011年3月3日在浙江卫视、北京卫视、东方卫视、天津卫视全国首播，2011年3月17日收官。该剧开播一周，索福瑞全国37城市统计卫视黄金档中，浙江卫视收视率超过一个点，排名全国第一。随后几集收视率稍有下滑，但从15集后，该剧收视率有了明显的回弹，随后一直呈现上升趋势。2011年6月，张嘉益与林黎胜凭借该剧分别获得第十七届上海电视节白玉兰奖最佳男演员与最佳编剧奖，次月该剧获得“2011国剧盛典”十佳电视剧奖。2012年2月，该剧在中国电视剧上海市排行榜颁奖礼上获得国产电视剧风格拓展奖。

剧情简介

1939年5月23日，中国共产党天津城委特科老顾为掩护熊阔海（张嘉译饰）被日本宪兵司令加藤敬二（涩谷天马饰）杀害。特科行动组组长于挺除掉加藤敬二的行动失败。熊阔海偷偷卖了小洋房，买到了极有价值的情报，冀东根椐地根椐他们的情报打了个大胜仗。老于谋划了新的暗杀加藤敬二的行动，英勇的飞龙以自己的死为代价，除掉特高课课长中村源一（山崎敬一饰）。由于加藤敬二去上海市会给我方潜伏工作带来巨大危险，熊阔海决定不惜一切代价在天津市除掉加藤敬二。为了逼迫躲在北平市的加藤敬二现身，熊阔海让人在报上公开下战书，但加藤敬二却把熊阔海的妻女抓了起来，威胁熊阔海投降。宁死不屈的妻子周书真（颜丙燕饰）牺牲了，熊阔海坚定了刺杀加藤敬二的信心，但加藤敬二逃脱，上了去上海的火车，熊阔海也被捕。最终，在火车站，熊阔海变戏法一样掏出一把手枪，击毙了加藤代子敬二。

角色介绍

电视剧制作

制作班底

该剧沿用了《潜伏》的班底，依旧由东阳青雨传媒股份有限公司出品，导演姜伟执导，与《潜伏》的原作者龙一再次合作操刀，并邀请创作过《《天下无贼》》、《浮华背后》的编剧林黎胜执笔改编。

创作背景

在《潜伏》后，导演姜伟没有顺应市场的推出续集，反而用两年的时间潜心做出了《借枪》。《借枪》的原著作者龙一表示，该剧和小说的创作有着同样的创作目的，就是真实反映中共下层地下工作者的生活状态和精神状态，同时生活化地再现他们的人生。

剧本创作

《借枪》根据龙一原著改编，14万字的长篇小说中用较大篇幅描写了主人公熊阔海如何借枪，如何刺杀日本军官加藤的故事。导演姜伟坦言，由于原著的故事太过于荒诞，而电视剧必须落地，所以要加入很多合理性的因素，为主人公熊阔海从借枪到开枪创造事实依据。所以邀请编剧林黎胜对原著进行了最大程度的改编，改编后的电视剧版《借枪》30集的故事中，用近15集的长度来讲述熊阔海一家穷困潦倒的家庭生活。

在剧本中，林黎胜对小说进行了极具创造力和想象力的改造和发挥，特别是对熊阔海、裴小姐、熊太太和雅各布·安德森的身份改造，使这个故事有了极大的情节和喜剧发展空间。剧本中绝大多数情节，都是编剧的再创作。

选角

导演姜伟表示，在剧本出现之后，他的头脑中会跳出几个形象来，而张嘉益、颜丙燕都是首选。导演看过张嘉译以前的戏，认为他的基本的气质色彩类型适合熊阔海，后来两人在上海偶遇谈完一拍即合。

《潜伏》当年选角时，导演姜伟曾考虑过让颜丙燕出演翠平，不过后来由于剧组方面的阴差阳错，颜丙燕就错过了。出演《借枪》，颜丙燕并不否认要弥补当年未能与姜伟合作的遗憾。

罗海琼看了七集剧本，就跟姜伟说非常想演裴艳玲这个角色。虽然这个角色有点贪财、算计、刁蛮、世俗，但正是这样一个有着种种缺陷存在的正面人物偏偏吸引了罗海琼。

场景设计

原著中涉及大量的天津市地名和天津风味，虽然该剧全程在上海拍摄，但无论从商业老字号到地理坐标再到饮食文化、风土人情，甚至民间娱乐，《借枪》处处体现着正宗的天津味儿。

导演姜伟借助怡兴洋行（原怡和洋行）、国荣公馆（原国民饭店）、金城银行、远东咖啡馆、天津站等每一个真实存在的场景，构筑了《借枪》这盘棋局。

后期剪辑

在北京台播出的版本中，为了审查需要，删除了近35分钟的剧情，导演姜伟对此也表示非常无奈，这样的删改对剧情的节奏将会产生很大的影响。

幕后故事

由于《借枪》中的男主人公一年到头吃不饱，张嘉益不能像《蜗居》里面那样富态，所以剧组就要求他必须减肥。为了让自己消瘦一点，他除了每天坚持跑步锻炼，还要减少食量，一边减肥一边去找饥饿的感觉，拍完戏瘦了十多斤。

颜丙燕在《借枪》时她不慎骶骨骨折，为了不耽误剧组的进度，她忍痛先把坐着的和脸部的戏份先拍摄完成，待身体慢慢恢复的时候再补拍需要走动的戏份，很是折腾。

《借枪》的故事发生在天津市，而张嘉译饰演的熊阔海除了是潜伏在法租界的共产党员外，少年时学习曲艺出身，在剧中也有一些相声的贯口活。为了更好的体现熊阔海的幽默风格，张嘉益用天津话苦练贯口，觉得说天津话真是费力气。

剧中熊阔海的领导老潘在一次接头任务中暴露，临死前拉响手榴弹自杀，并称这是送给敌人的礼物。这个的特写镜头，被网友称为是向法国影片《这个杀手不太冷》致敬。编剧林黎胜承认这个镜头是模仿而来，并表示“学电影的人，喜欢在影片中开玩笑。无伤大雅，图一乐，总比简单地爆炸要有趣得多。”

电视剧音乐原声

播出信息

前期宣传

2010年12月30日，该剧在《大戏看北京》颁奖晚会上提前曝光。2011年2月22日，电视剧《借枪》主演罗海琼和张嘉益在北京出席开播记者会。次日，该剧导演姜伟携张嘉译、罗海琼、颜丙燕、张子健、李乃文抵沪为该剧开播造势。3月2日开播前一晚，东方卫视、北京卫视、浙江卫视播出首播庆典，天津卫视则提前组织观众看了一场“电影版”《借枪》。

播出平台及日期

收视率

该剧开播一周，索福瑞全国37城市统计卫视黄金档中，浙江卫视收视率超过一个点，排名全国第一。随后几集收视率稍有下滑，但从15集后，该剧收视率有了明显的回弹，随后一直呈现上升趋势。2011年，该剧首轮播完，浙江卫视以1.2%的平均收视率拔得头筹，天津卫视近1%且临近大结局冲至1.28%。

获得荣誉

作品评价

大众评分

该数据截止至2023年12月15日

媒体评价

没有大场面，不玩高智商，《借枪》不走寻常路线，成为最具真实生活烟火气的谍战剧，穷困潦倒的主人公“熊阔海”在严酷中的双重生活，展示了一个与普通人看似仅有一步之遥的“非典型谍报英雄”。它杂了众多令观众耳熟能详、喜闻乐见的谍战元素，却于刀锋边缘游走，让人在异样中大快朵颐；它以卓尔不群的姿态突出重围，凭借特有的低调与内敛，让谍战剧跳脱了传统臼。（搜狐评）

《借枪》的高明之处在于，他用地下工作者的“窘”于无声处反衬了其内心的强大，在后半段这种转折的力量非常撼人，非一般情节类谍战剧所能及。另外，《借枪》还延续了《潜伏》的另一大优点即人物个个出彩，罗海琼扮演的小房东、李乃文扮演的军统卧底、张子健扮演的巡捕，要么神经兮兮，要么贪财好色，要么斤斤计较，无不生动有趣，提供了不少笑点。（北京青年报评）

《借枪》正好打破了我们长期来“被培养”的观赏标准，它颠覆了传统影视剧的表达语境，这样的“颠覆”也可谓是革命式的，为我们提供了更多的思考。当我们看完全剧再回头审视全剧的时候会发现，这个故事讲得那叫一个绝，无论是张嘉益、罗海琼、颜丙燕及张子健等饰演的各个角色，他们的人物性格同样是完整和饱满的。而本剧，绝对是中国影视剧里具备开拓意义的“入世之作”。（新京报评）

分集剧情

第1集

1939年5月31日，对于潜伏在天津法租界的中共地下情报员熊阔海来说，绝非黄道吉日。他借以隐藏身份的怡兴洋行由于老板菲利普卷款出逃而在一夜之间倒闭了。失去了生活来源让熊阔海无法面对对自己从事抗日地下工作毫不知情的妻子周书真和女儿熊嫣嫣，虽然可以隐瞒一时并凭借自己三寸不烂之舌哄得她们把处处捉襟见肘的日子也过得有滋有味，但终究不是长久之计。而更重要的是，他也失去了开展地下工作的经费。

第2集

老顾牺牲使得联络点被迫关闭，让熊阔海与组织彻底失去了联系。熊阔海回想起老顾在牺牲前交给他一把保险箱的钥匙，于是与组织取得联系和拿到经费的希望就落在了老顾落脚处的保险箱上。而同时，在亲眼目睹了日军的残暴行径之后，天津城委特科行动组长于挺接到了上级下达的代号为砍头行动的刺杀任务，目标就是宪兵司令加藤敬二。经过周密的部署，于挺决定带领熊罗成等热血青年，利用加藤应邀前往国荣公馆赴宴的机会一举将其铲除。

第3集

特高课课长中村通过远东咖啡馆枪战之后留下的蛛丝马迹，顺藤摸瓜追查到了早已倒闭的怡兴洋行，并确认曾化名为尤俊供职于此的熊阔海就是从远东咖啡馆逃走的人，于是展开了对尤俊的调查和追捕。而此时熊阔海却正绞尽脑汁想要打开老顾留在三号公寓内的保险箱，精明市侩的裴艳玲借机漫天要价，要求熊阔海多付房租，为求息事宁人以保证安全，熊阔海只能将错就错的继续冒充老顾并答应了裴艳玲的种种无理要求。

第4集

熊阔海将勃朗宁手枪交给于挺并再次询问经费的情况，于挺却以砍头行动迫在眉睫为由根本不予理会。熊阔海来到三号公寓再次受到裴艳玲的无理纠缠，无奈之下便以老顾的名义签下了未交纳房租的欠条。为尽快摆脱纠缠，熊阔海被迫答应三日内还清拖欠的房租，还让恰巧巡逻至此处的安德森当保人。不明就里的安德森却把在电话局上班的裴艳玲当成是风尘女子，并误认为熊阔海与她有染，熊阔海却无心解释只想尽快打开保险箱。

第5集

罗成的死让熊阔海一家悲痛不已，在安德森的全力帮助下，熊阔海挥泪安葬了英年早逝的弟弟罗成，同时熊阔海也暗下决心，为了保证妻女的安全，绝不能让书真知道自己在秘密从事抗日活动。而此时，化身金城银行经理的军统天津站特别行动队队长杨小菊却找上门来了，杨小菊口若悬河的叙述了一大套冠冕堂皇的抗日宣言，并希望藉此打动熊阔海，让熊阔海给出经常与罗成来往的抗日进步人士的名单。

第6集

季德平将与龟井交易所得的日军在冀东的军事情报交到了熊阔海手中，正当熊阔海踌躇于如何尽快将情报送往冀东根据地时，却被已察觉出上当受骗的杨小菊请到金城银行。杨小菊这次是有备而来，根据调查和推论他断定熊阔海是中共潜伏在天津法租界的情报员，并希望与熊阔海精诚合作，共商抗日大计。熊阔海只能极力推搪，装出一副混混的模样才得以脱身。上级获知老顾被出卖牺牲的消息，立即对天津城委的工作做出调整。

第7集

通过调查摸底，杨小菊发现貌美如花的裴艳玲居然是个同情革命的进步人士，而且她在电话局所担任的接线员工作也是可以利用的，于是杨小菊假扮成被日本特务追捕的抗日义士，编导并演出了一台美人救英雄的好戏，成功的骗取了裴艳玲的信任和好感。周书真为房子找好了买家准备随时出手，熊阔海一边极力找借口拖延，还要一边应付一直误会他与裴艳玲关系不正当的安德森。而此时以中村为首的日本特务奉加藤之命加大了对熊阔海的搜捕力度。

第8集

于挺获悉加藤将出席在大和公园举办的欢迎日本记者观光团的宴会，于是他制定了新的砍头行动计划。经过周密的部署，他决定让张婧芝扮作大和公园服务人员混入会场，然后将定时炸弹放置在加藤附近进行刺杀，张婧芝毫无惧色从容受命。与龟井进行交易的时间临近，无计可施的熊阔海为顺利换取事关冀东根据地存亡的赤本的报复行动情报，只能以一千一百元的价格将房契抵押给了杨小菊。

第9集

为了保护正在赶来的于挺和张婧芝，吴三省单枪匹马和特务开战，但终因寡不敌众而被中村开枪打伤。幸好安德森带着大批巡捕及时赶到，才将奄奄一息的三叔解救出来并立即送往医院。周书真背着熊阔海谈妥了房价准备找出房契马上交易，熊阔海急忙说出安德森与日本女人相好的事情打岔，及时的转移了周书真的注意力才没让房契的事情暴露。还没等熊阔海缓过劲来，于挺又带来了三叔被巡捕房扣押的消息，并希望熊阔海设法营救。

第10集

三叔的牺牲让熊阔海和于挺沉痛不已，于挺暗下决心，不杀加藤誓不罢休。而加藤和中村也逐渐意识到前段时间的几起意外事件并不是那么简单，加藤已受命将于近期调任上海市，他决定在离开天津市之前要将中共天津城委特科一网打尽。周书真已经安排好卖房和去内地生活的事情，眼见纸包不住火，熊阔海只能谎称房契被自己偷偷拿出去抵押做了笔猪鬃生意。

第11集

裴艳玲贸然来访让周书真产生了些许的怀疑，裴艳玲知道周书真是熊阔海的妻子后也是尴尬万分，还好熊阔海及时赶回来打破了僵局。熊阔海明白这是杨小菊在利用裴艳玲来打探自己的真实身份，面对真心抗日的裴艳玲他也只能滴水不漏守口如瓶。为执行砍头行动，于挺再次制定了新的暗杀计划——在距大和公园四百米的日清公寓对加藤实施狙杀。为了保证一枪命中，于挺想让枪法神准的季德平担任狙击手，熊阔海出于情报组的安全考虑极力反对。

第12集

迫于砍头行动所带来的压力，熊阔海和季德平在仔细的分析了局势后，决定加紧对龟井进行策反。熊阔海想耍混混手段从杨小菊处骗回房契，虽未果但也将杨小菊气了个半死。裴艳玲再次冒险窃听久太精盐公司的电话，获知当天下午日本特务对赵显桃的看管有所放松的消息，便马上将这一情况告知了杨小菊，杨小菊当下决定，立即行动铲除叛徒。熊阔海试图劝阻裴艳玲跟杨小菊一同涉险，裴艳玲却嘲笑他贪生怕死且厚颜无耻。

第13集

周书真四下打听，在得知熊阔海所说的以房契为抵押做猪鬃生意的事情完全是子虚乌有后怒不可遏，于是再三逼问房契的下落，面对重压苦不堪言的熊阔海无颜面对妻女却又无法解释，便考虑向上级请示把真相告诉书真以求家庭稳定。杨小菊鼓动裴艳玲参加刺杀叛徒赵显桃的行动，裴艳玲再三考虑后勉强答应，并要求以熊阔海家的房契作为酬劳。周书真找安德森诉苦，并向他询问熊阔海到底在忙活些什么，安德森却误以为熊阔海的确与裴艳玲有染。

第14集

刺杀赵显桃的枪手中了日本特务的埋伏，而裴艳玲却在行动之前毫无缘由的被巡捕房带走，这又让杨小菊不由得对裴艳玲产生了些许的怀疑。周书真准备卖掉当年唱大鼓的行头，而面对茶园老板刘三的极力鼓动，周书真仿佛又动起了重出江湖的念头。得知日本宪兵要到电话局捉拿奸细的消息后，被吓得六神无主的裴艳玲只好求助于熊阔海，看着心向抗日的裴艳玲失魂落魄的样子，熊阔海只能伸出援手。

第15集

当加藤获知赤本的报复行动计划意外泄漏的消息后，又决定以大和公园为诱饵，一举铲除潜伏在日军内部的奸细。季德平传来消息说龟井提供的赤本的报复行动计划并非假情报，是由于日军内部出现了意外情况才临时取消了扫荡冀东的行动，才造成了情报失真的状况。获知此消息的熊阔海大为振奋，决定借此机会一举完成对龟井的策反。于挺从县大队调来了一挺大正十一式轻机枪，为了对行动保密，他只告诉管枪的老满是天津市青帮要借用机枪。

第16集

龟井在澄清了自己并非是在靠假情报赚钱的事实之后，却出人意料的提出了要与熊阔海和季德平断绝情报交易的关系。熊阔海和季德平耐心劝解，希望利用龟井的厌战情绪将他争取过来，而龟井却不为所动，并且态度坚决地表示他绝不会背叛自己的国家。季德平再次前往射击地点日清公寓勘察行动路线，却不慎被正在附近严查治安的太田悄悄盯上。太田觉得季德平行踪可疑便马上将此情况汇报了加藤，加藤指示对季德平进行严密监视。

第17集

为了保护熊阔海的安全，季德平当机立断终止了行动，并故意将太田等人的注意力吸引到自己身上。熊阔海和于挺想要冒险拼死营救，无奈敌人人多势众，二人只能眼睁睁的看着季德平受伤被捕。发生这样的变故，熊阔海和于挺异常震惊。为了安全起见，熊阔海将妻女暂时安顿在法国公园。为了完成砍头行动，于挺带着机关枪只身硬闯日租界，却因形迹可疑而被沿街巡逻的安德森拦了下来。

第18集

熊阔海在征得裴艳玲的同意后带着书真和嫣嫣到三号公寓暂时安身，再度见面使得周书真和裴艳玲都略显尴尬，而在百忙之中熊阔海还需要应付杨小菊的再三纠缠。杨小菊以协助营救季德平为条件，力邀熊阔海合作抗日，并希望熊阔海能透露一些有关中共安插在日军内部的间谍的情报，熊阔海虽然想利用国民政府军事委员会调查统计局的庞大网络营救战友，但他也明白与杨小菊合作就意味着自己的身份彻底暴露。几经权衡，熊阔海还是决定扮作无赖与杨小菊继续周旋。

第19集

在审讯室的季德平在一番周旋之后撞墙自杀了。一直在监听审讯过程的加藤和太田立即赶往审讯室，却又发现了季德平事先暗藏在中村口袋里的一封书信，书信内容显示中村就是中共安插在日军内部的间谍。季德平的巧计安排成功的蒙骗了早已产生怀疑并急于锄奸的加藤和太田，他们确认中村就是中共的坐探，而中村为了证明自己的清白也跳楼自尽了。一直提心吊胆并偷偷关注此事的龟井，在目睹了季德平和中村惨死的情景之后颇为震惊。

第20集

熊阔海和周书真发现嫣嫣不见了之后心急如焚，四处寻找。而嫣嫣发现家中有些异样，就赶紧拿着布娃娃离开了，太田带着手下一路跟踪，聪明的嫣嫣意识到危险，机警的跑进了巡捕房。安德森明白日本特务是冲着熊阔海来的，于是他想办法巧妙地骗过太田等人的盘查，把嫣嫣安全的送回到三号公寓。一场虚惊之后，德里克·安德森却一拳打倒了对他感激不尽的熊阔海，还话里有话的教训他要安守本分。太田留人在熊阔海家蹲守。

第21集

熊阔海收拾好行装带着妻女准备奔赴根据地，但未能成功策反龟井却一直让他耿耿于怀，他只能向老潘详细汇报了龟井的情况，希望策反计划不至于前功尽弃。在杨小菊的资助下，76号如愿当上了警务处副处长，为了这个职务已经花尽血本的安德森气急败坏却又无计可施，只能眼睁睁地看着从前的喽啰摇身一变成了自己的顶头上司。而此时，熊阔海已经带着书真和嫣嫣顺利到达王兰庄联络站，等接应人员到达后就可以向冀东根据地进发。

第22集

熊阔海无论如何也没想到，老潘来天津市居然是为了继续完成砍头行动。老潘向熊阔海阐明了刺杀加藤的真正原因——组织上有一位同志潜伏在上海市日军高层，加藤一旦到上海履职，这位同志必然暴露身份，所以加藤必须死在天津。而经上级批示，熊阔海也得以留在天津与老潘并肩作战，老潘在南市建立了一个联络站天成茶店，配备了电台和交通员，命熊阔海以此展开工作。

第23集

为了不让更多的同志因为砍头行动牺牲，熊阔海痛定思痛，决定接替老潘去完成铲除加藤的任务。加藤渐渐意识到砍头行动是针对自己，太田又在老潘尸体身上发现了熊阔海写给妻子的书信，错把老潘当成了熊阔海，为鼓舞士气日方开始大力宣传熊阔海被击毙的消息。裴艳玲得知熊阔海的死讯后悲痛不已，杨小菊却趁此机会大献殷勤，继续骗取裴艳玲的好感。

第24集

裴艳玲将虚伪好色的杨小菊毫不留情的赶出家门，正在裴艳玲暗自神伤的时候，一直暗藏在三号公寓的熊阔海却突然现身，裴艳玲又惊又喜，再也抑制不住心中的情感，深情拥抱熊阔海。裴艳玲告诉熊阔海，安德森曾经透露过书真和嫣嫣在法租界美以美惠医院。终于得知妻女下落，熊阔海大喜，而当他匆匆赶到医院，书真和嫣嫣却刚刚被安德森接走。安德森看孤儿寡母可怜，便将她们暂时安置在日租界幸子表兄的一处空房。

第25集

由于涉嫌贪污，杨小菊面临上峰的调查，面对家法，杨小菊惶恐不安。由于中共高层出现叛徒，加藤得知砍头行动的来龙去脉，而在确定砍头行动源自苏共且目标正是自己后，加藤秘密取消了四天后日侨俱乐部的欢送会并以公务为由立即动身前往北平市躲避风头。安德森溜回巡捕房，抢走饶伯之一大笔钱财之后顺利逃回日租界，太田本想监视安德森却意外的发现了周书真和嫣嫣的行踪。

第26集

正当熊阔海和杨小菊积极的策划着如何利用媒体将暗杀加藤的行动演变成世界瞩目的舆论大战和政治事件时，太田却已秘密逮捕了藏身于日租界的周书真和嫣嫣。安德森回家发现书真和嫣嫣不见了踪影便四处寻找，而当他找到裴艳玲询问时才得知熊阔海并没有死而且在到处找他。经裴艳玲安排，熊阔海和安德森得以见面，二人激动不已，熊阔海也获知妻女于日租界失踪的消息。

第27集

安德森查明熊阔海刺杀加藤的射击点就在法租界巴尔扎克公寓，为了阻止熊阔海，安德森将这个消息告诉了饶伯之。饶伯之惧怕日本人追查责任，让76号带人悄悄将熊阔海赶出法租界。76号接到命令后马上将此事报告给杨小菊。面对这样的突变，杨小菊却决定反其道而行之——在媒体上公布熊阔海的射击地点，再放出消息说日本人被熊阔海的气势吓倒。

第28集

加藤以周书真和嫣嫣为要挟，逼迫熊阔海放弃行动并公开宣布投降。为迫使熊阔海就范，加藤安排熊阔海和周书真单独见面。在这样的情况下得以重逢，夫妻二人百感交集唏嘘不已，熊阔海出于人之常情一时冲动想要放下一切带着妻女远走高飞，周书真却将自己的生死置之度外，力劝丈夫完成大义唱好这场对台戏。一直监听谈话的加藤觉得周书真已失去利用价值，为了刺激熊阔海，加藤突然闯入并残忍的杀害了周书真。

第29集

熊阔海高烧不退，裴艳玲无奈之下只能向杨小菊求助，杨小菊从医院找来了退烧针。而当裴艳玲前往杨小菊办公室取针时，却发现他与往日那个虚伪下流的杨小菊完全是判若两人。代号水蛛的特科新任领导此时已做好了部署，次日一早将带领行动组赶往巴尔扎克公寓进行策应。

第30集

熊阔海瞄准加藤的轿车，但是从车上下来的人却并不是加藤而是太田。熊阔海奋力扣动扳机，三十发子弹满带国仇家恨咆哮着飞向太田，太田应声倒地，立时毙命。巴尔扎克公寓外的人群听见枪声欢呼雀跃，杨小菊听到消息振奋不已。日本特务在巡捕的保护下冲进公寓准备抓人，水蜘蛛见势不妙带领行动组煽动群众冲破巡捕的警戒线涌进公寓大门。

（以上内容引用参考资料为：）