Tom Ropelewski导演的一部电影。Mollie (Kirstie Alley饰)和James(John Travolta饰)的生活渐渐步上正轨。他们的生活日复一日地在照顾两个孩子中度过。尽管曾经是令人羡慕的如胶似漆一对,但随着生活的打磨,他们的感情渐渐趋于平淡。这对夫妻的生活与几年前相比,有了翻天覆地的变化。这部电影于 1993 年 11 月 5 日在美国上映,然后于 1994 年 5 月 27 日在英国等国际发行。
剧情简介
詹姆与美莉是一对恩爱夫妻,有两个可爱的孩子,儿子麦克和女儿朱丽,一家人生活十分幸福美满。直到有一天,情况突然有了改变。莫莉一直从事一份高薪工作,而詹姆作为一个失业飞行员却总无事可干。不料,那天应聘后,詹姆成为一位漂亮迷人的女百万富翁沙曼珊的私人飞行员,薪水十分优厚,而莫莉却因公司裁员而失了业。
麦克因为想要一只狗而变得闷闷不乐。詹姆带儿子去买了一只名叫洛克的狗,而沙曼珊却送来一只名贵的受过高级训练的母狗蒂芬妮。与之相比,洛克就象是一只到处撤野捣乱的野狗。詹姆工作十分繁忙,每天都外出飞行,极少在家,孩子因想念爸爸而闷闷不乐,莫莉却对两只狗把家中搞得一塌涂而气愤,她决定要把洛克送给别人。长久的相处,使洛克与蒂芬妮由互相敌视、冷漠变得熟悉起来。洛克帮助蒂芬妮逐渐恢复了狗的本性,蒂芬妮感到十分快活,两只狗之间产生了爱情。
圣诞节快要到了,本来打算回家的詹姆却因沙曼珊有紧急公事而不得不以工作为先。一家人十分心急,莫莉更担心丈夫会有外遇而急躁不安。她想方设法知道了詹姆前去的地址。一家人驱车赶去相会,不料雪中误将车驶下山坡。洛克击退了一只来犯的狼,并与蒂芬妮分头去找人。蒂芬妮带来了警察,而洛克找到了詹姆。詹姆已发现原来根本没有公事,只是沙曼珊为勾引他设下的一个计划。他不能背叛妻子和家庭,毅然辞职了。归途中,洛克再次打败了前来报仇的三只狼,保护詹姆找到了妻子与孩子,一家人终于在圣诞节团聚了。
影片制作
与之前的作品不同,这个家庭的孩子不再通过配音演员包括内部声音,因为角色现在年纪大了。丹尼·德·维托(Danny DeVito)和黛安·基顿(Diane Keaton)描绘了乌布里亚科斯的狗。这也标志着塔比莎·卢皮恩和大卫·加拉格尔的电影处女作,大卫·加拉格尔因后来在《第七天堂》中饰演西蒙·卡姆登而闻名。查尔斯·巴克利客串出演。乔治·席格(George Segal)饰演第一部电影的反派和米老鼠的亲生父亲阿尔伯特(Albert),在梦境中短暂出现。在前两部电影中饰演莫莉最好的朋友罗娜的特温克·卡普兰和在第二部电影中饰演莫莉的兄弟帕特里克·斯图尔特的埃利亚斯·科特亚斯都拒绝回归这部电影。法国歌手乔迪与大卫·加拉格尔(David Gallagher)、塔比莎·卢皮恩(Tabitha Lupien)和其他孩子一起为这部电影制作了一段特别的音乐录影带,名为《圣诞节,C'est Noel》,来自圣诞节专辑《Potion Magique》。
演职员表
演员表
职员表
影片评价
在影评聚合网站烂番茄上,25位影评人中没有一位对这部电影给出了正面评价,平均评分为3/10。网站的共识是:“看谁在说话现在:别看了。”根据加权平均分数的Metacritic给予该电影26分,基于19位影评人的评价,表示“普遍不利的”评价。罗杰·伊伯特给予该电影一星评价,并评论说“看起来像是由自动编剧机器制作的”。吉恩·西斯克尔给予该电影零星评价,并称其为“一部糟糕的、令人尴尬的续集”。在CinemaScore的观众调查中,该电影在A+到F的评分中获得了“B+”的平均分。
《综艺》杂志的丹·考克斯写道:“延续一个可以说已经变得一团糟的前提,《看谁在说话现在》在其前辈的计算机制造的蒸汽上微弱地运行。”《华盛顿邮报》的丽塔·坎普利写道:“把‘贵宾犬’中的‘dle’去掉,你基本上就得到了《看谁在说话现在》的主题,这是一部粗糙而多愁善感的电影,其中狗试图与克尔斯蒂·艾莉和约翰·特拉沃尔塔交流。”《纽约时报》的史蒂芬·霍尔登有些积极地写道:“明星们模仿狗的内心想法的声音,比成年演员为婴儿的咯咯声配音更有趣。”《洛杉矶时报》的彼得·雷纳也有些积极地称这部电影“边缘愉快”,因为特拉沃尔塔和艾莉“是一个了不起的团队”。
莱昂纳德·马尔丁的电影指南给予了两颗星的评价,称“第一部很可爱,第二部很糟糕;这个系列的第三部作品介于两者之间”。
票房销量
《看谁在说话现在》票房惨淡,仅在其2200万美元的预算下赚取了1000万美元以上,成为该系列中票房最低的电影。在首周上映时,该电影还面临来自《圣诞噩梦》的激烈竞争。