电影《圣诞怪杰》(英文名:How the Grinch Stole Christmas)是一部美德合拍的奇幻喜剧片,由朗·霍华德执导,杰弗里·普赖斯彼得·西曼撰写剧本,金·凯瑞、泰勒·摩森、杰弗里·塔伯、克里斯汀·芭伦斯基和比尔·欧文担任主演。该电影于2000年11月8日在美国洛杉矶首映,同年11月17日在美国公映。

该电影改编自美国著名儿童文学家苏斯博士的同名书籍,讲述了绿毛怪物格林奇计划偷走无名镇的圣诞节,却在与小女孩辛蒂的相处中学会了圣诞节真实的意义,最终格林奇与无名镇的其他居民们一同欢庆圣诞的故事。

在商业上,截至2023年1月该电影以1.2亿美元的预算收获了近3.5亿美元的全球票房。2001年,该片在第73届奥斯卡金像奖颁奖典礼上斩获了最佳化妆奖,并获得了奥斯卡最佳服装设计奖奥斯卡最佳艺术指导奖的提名;在第54届英国电影学院奖上获得了最佳化妆/发型奖;在第27届土星奖(科幻、奇幻恐怖电影学院奖)上,获得了最佳化妆奖与奥斯卡最佳原创配乐奖奖,并被6项奖项提名;《圣诞怪杰》还获得了第58届金球奖电影类音乐/喜剧片最佳男主角奖的提名。

剧情简介

圣诞节是无名镇最重要的节日,所有的居民都在为过圣诞节作准备,只有一人除外——独居在山洞里的绿色怪物格林奇(金·凯瑞饰)。格林奇痛恨圣诞节,他潜入邮局,将圣诞贺卡替换成了恐吓信。六岁的小女孩辛蒂(泰勒·摩森饰)被父亲卢先生(比尔·欧文饰)安排到邮局寄礼物,正好遇见了搞怪的格林奇。辛蒂被格林奇吓到了,不小心掉进了邮件分拣机里。传说中邪恶的格林奇救了辛蒂这让她相信格林奇不同于传闻,他其实是一个温暖的人。

辛蒂走街串巷,研究是什么让格林奇变成今天这个样子的。原来格林奇上学时因为特别的外貌和不喜欢圣诞节而遭到了以奥古斯都(杰弗里·塔伯饰)为首学生们的排挤。奥古斯都喜欢班上的美丽女孩玛莎拉蒂克里斯汀·芭伦斯基饰),但玛莎却对格林奇心生好感。格林奇暗恋玛莎,但他羞于表达。奥古斯都嫉妒格林奇,常常笑话他年纪轻轻便长了胡子。一年圣诞节,格林奇自己做了一个礼物想送给玛莎,他还为此试着把胡子剃掉,这让他破了相。在交换礼物时,除了玛莎外的所有人都嘲笑了格林奇,愤怒又伤心的格林奇从此逃到了山洞里独自生活。

辛蒂了解了格林奇的故事后打算邀请格林奇成为今年圣诞节的节日欢庆达人,这样格林奇就可以与大家一起过节了。这一提议激怒了成为镇长的奥古斯都,但他坚信格林奇不可能出现。但辛蒂的坚持打动了格林奇,他最终出现在了庆典上。小镇居民热烈地欢迎了格林奇,格林奇也开始慢慢适应了节日氛围。奥古斯都对此并不乐意,他把一个递须刀作为欢庆达人的礼物送给了格林奇,希望激起格林奇痛苦的记忆。同时,奥古斯都还在格林奇的面前向玛莎拉蒂求婚。虽然玛莎并没有答应,但格林奇已经被激怒了,他剃了奥古斯都的头发,并逃回了家。

当天夜里,格林奇伪装成圣诞老人偷走了无名镇所有的礼物、装饰品和食物,带回了山顶。在圣诞节的早上,人们惊恐地发现所有与圣诞节有关的东西都被偷走了,奥古斯都趁机指责辛蒂,称这一切都是因为她邀请了格林奇。但卢先生站了出来,他说圣诞节的精髓不在于装饰和礼物,而在于与家人共度时光。镇民们被感动了,开始开心地唱颂歌。 正打算把装礼物的麻袋扔下山的格林奇听到了人们的歌声,他明白了圣诞节的真正含义。这时,辛蒂突然出现在麻袋上,她想要与格林奇一起过圣诞。格林奇非常感动,他带着辛蒂和礼物袋回到了无名镇,并向大家道歉。

镇民们接受了他的道歉,玛莎拉蒂也在格林奇面前正式拒绝了奥古斯都的求婚,并宣布她真正爱的是格林奇。格林奇开心地与无名镇的居民们一同过了圣诞节

主要角色

影片制作

项目开发

苏斯博士生前,他因为不满电影《T博士的5000个手指》(英文名:The 5,000 Fingers of Dr. T.)的改编而拒绝出售他书籍的电影版权。在苏斯博士去世后,他的遗孀奥黛丽·盖泽尔(Audrey Geisel)在1998年7月决定拍卖《圣诞怪杰》的电影版权,并定价500万美元。此外,奥黛丽·盖泽尔还要求获得4%的票房分成、50%的周边产品收益分成以及70%的图书配套收入。对于主创团队的选择,奥黛丽·盖泽尔提出了如下要求:“格林奇的扮演者必须具有与杰克·尼科尔森(Jack Nicholson)、金·凯瑞(Jim Carrey)、罗宾· 威廉姆斯(Robin Williams)和达斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman)等知名演员相等的地位;制作公司不应考虑任何先前电影作品票房不理想(少于100万美元收入)的导演或编剧。”

二十世纪影业有意拍摄该电影,该公司提出将让杰克·尼科尔森(Jack Nicholson)出演该电影。但环球影业出价更高,他们以900万美元的电影版权费买下了《圣诞怪杰》和《哦,你要去的地方》(英文名:Oh, The Places You'll Go)。最终环球影业获得了拍摄第一部真人电影版《圣诞怪杰》的机会。

1998年9月,导演朗·霍华德宣布将执导并制作《圣诞怪杰》,环球影业邀请到了知名男演员金·凯瑞担任电影主角。

角色设定与剧本

小说原著中,格林奇并不是绿色的,而是黑白相间,有红色和粉红色斑点的。导演罗恩·霍华德更改了这一设定,因为他希望《圣诞怪杰》中的角色设定可以与1966年格林奇的电视特别节目有所联系。原著中格林奇讨厌圣诞节的原因是人们会在庆祝节日时发出的噪音并暴饮暴食,导演朗·霍华德在电影中为格林奇讨厌圣诞节添加了“他曾在圣诞节受辱”的背景故事。

奥黛丽·盖泽尔对电影的最终剧本拥有否决权,她在修订剧本时删去了一些针对成年人观众的色情笑话。

起初,电影制作方很担心特效化妆会令观众无法认出金·凯瑞。但在测试后,主创团队打消了疑虑,因为金·凯瑞对该角色的把控和演绎方式让所有人都能在短时间内辨认出来。

化妆与服装

为了出演绿色怪物格林奇,金·凯瑞每天需要花超过2小时化妆,1小时卸妆,他这样工作了92天。除了化特效妆和穿繁重的戏服,金·凯瑞还需要长期佩戴隐形眼镜改变瞳孔颜色。由于这非常不舒服,金·凯瑞无法在拍摄期间全程佩戴,因此在一些镜头中工作人员需要通过后期制作为他的眼睛着色。

电影原声

《圣诞怪杰》的电影配乐由詹姆斯·霍纳负责,他在制作电影原声专辑时选择了多首歌词以“圣诞节”为主题的歌曲,专辑的整体风格具有怀旧色彩。

参考资料

幕后花絮

金·凯瑞第一次尝试化格林奇的特效妆时他感到非常不适,以至于他在墙上踢了一个洞并欲拒演。特效妆令金·凯瑞很不乐意配合化妆师们的工作,化妆师辻和弘Kazu Hiro Tsuji)称此次的经历让他想退出电影行业。为了舒缓化妆压力,金·凯瑞经常抽烟。由于戏服上有易燃的牦牛毛,金·凯瑞不得不使用一个很长的烟架以避免造成火灾。导演朗·霍华德因非常感谢金·凯瑞为拍《圣诞怪杰》付出的努力,而在拍摄中的一天穿上了金·凯瑞的戏服执导——他打算用此举表达感激之情。然而金·凯瑞在看到乔装后的罗恩·霍华德后非常愤怒,他误以为罗恩·霍华德是剧组找来的拙略特技替身。

电影角色格林奇的许多台词都是由金·凯瑞现场创作的;电影中的旁白由著名演员安东尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)录制,他在一天内完成了录制。

荣誉奖项

票房

《圣诞怪杰》的北美票房为2.6亿美元,全球票房约为3.5亿美元,是2000年全球票房排名第六的电影。该片打破了1990年《小鬼当家》(英文名:Home Alone)创下的圣诞节假期期间电影票房记录,并保持了该记录18年——该记录在2018年被同以格林奇为主角的电影《绿毛怪格林奇》(英文名:The Grinch)打破。该电影还是继1993年的《窈窕奶爸》(英文名:Mrs. Doubtfire)后又一部获得感恩节周末票房榜首的非迪士尼公司

评价

观众对《圣诞怪杰》的评论褒贬不一。截止2023年1月29日,在电影评论网站烂番茄收集到的144篇影评中,电影获得了49%的新鲜度;在超过25万人次的观众评价中,影片的爆米花指数为56%。在影评网站Metacritic收集的29份专业影评中,该电影获得了46/100的平均分;根据超过236名用户的评价,《圣诞怪杰》的平均分是6.5/10分。互联网电影资料库的27万名观众给予影片的平均分为6.3/10分。在豆瓣电影上,该片在近1.3万余条评价中获得了6.8/10的平均分。

资深影评人欧文·格雷伯曼(Owen Gleiberma)称赞了金·凯瑞在电影中的出色演出,他表示金·凯瑞在《圣诞怪杰》中对格林奇角色的演绎不仅仅是化了特效妆,金·凯瑞用别出心裁的表情管理将自己与该角色融为了一体。英国广播公司的电影评论人迈克尔·汤姆逊(Michael Thomson)则对导演朗·霍华德表示了赞赏:“霍华德无疑将世外桃源无名镇俏皮古怪的形象深植于观众心中。”

也有一些影评人对《圣诞怪杰》表示了不认可。资深影评人罗杰·伊伯特(Roger Ebert)指出该片在情节设置上侧重有误:“应该有更多的场景用来建立观众对格林奇的同情……我认为很多孩子们会以困惑和厌恶的眼光看待这部电影。它并不具有有多少乐趣。”影评人斯蒂芬妮·扎卡里(Stephanie Zacharek)称:“朗·霍华德的《苏斯博士的圣诞怪杰》有一种令人沮丧的廉价感,它就像一份别人甩给你的圣诞礼物,而这个人显然并不在乎。”

大众评分

该数据截止至2024年1月17日

电影续集

2018年,与《圣诞怪杰》一样讲述格林奇故事的电影《绿毛怪格林奇》(英文名:The Grinch)上映。这是一部由亚罗·切尼(Yarrow Cheney)和斯科特·摩西尔(Scott Mosier)执导,迈克尔·勒西厄尔(Michael LeSieur)和汤米·斯威德洛(Tommy Swerdlow)撰写剧本。2018年12月14日在中国大陆上映,同年11月9日在美国上映。

参考资料

圣诞怪杰 How the Grinch Stole Christmas (2000).豆瓣电影.2023-01-27

How the Grinch Stole Christmas and Its Adaptations.Love to Know.2023-02-23

How the Grinch Stole Christmas.IMDb.2023-01-28

How the Grinch Stole Christmas (2000) Awards.IMDb.2023-01-27

How the Grinch Stole Christmas (2000).Box Office Mojo.2023-01-27

How the Grinch Stole Christmas (2000) Release Info.IMDb.2023-01-28

How the Grinch Stole Christmas (2000) Trivia.IMDb.2023-01-28

Seuss on the Loose.Time.2023-01-28

Carrey Plays The Grinch.Empire.2023-01-28

U, Imagine clinch ‘Grinch’ pic deal.Variety.2023-01-28

55 How the Grinch Stole Christmas (2000) Facts You Never Knew Before.January Media.2023-01-30

How The Grinch Stole Ch r istmas.Empire.2023-02-23

How the Grinch Stole Christmas.Soundtrack.2023-01-29

Academy Awards, USA.IMDb.2023-01-28

BAFTA Awards (2001).IMDb.2023-01-28

Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA.IMDb.2023-01-28

Empire Awards, UK.IMDb.2023-01-28

Golden Globes, USA.IMDb.2023-01-28

Kids' Choice Awards, USA.IMDb.2023-01-28

MTV Movie + TV Awards.IMDb.2023-01-28

Razzie Awards.IMDb.2023-01-28

Satellite Awards.IMDb.2023-01-28

Teen Choice Awards.IMDb.2023-01-28

Las Vegas Film Critics Society Awards.IMDb.2023-01-28

2000 Worldwide Box Office.Box Office Mojo.2023-01-29

‘The Grinch’ Who Stole Business: Dr. Seuss Pic Opening To $66M As ‘Overlord’ & ‘Spider’s Web’ Wither – Sunday Update.Deadline.2023-01-29

Analysis: Hollywood scores big with 'Grinch'.UPI.2023-01-29

How the Grinch Stole Christmas.Rotten Tomatoes.2023-01-29

How the Grinch Stole Christmas 2000.Metacritic.2023-01-29

How the Grinch Stole Christmas!.Entertainment Weekly.2023-01-29

The Grinch (2000).BBC.2023-01-29

Dr. Seuss' How The Grinch Stole Christmas.Roger Ebert.2023-01-29

"Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas".Salon.2023-01-29

绿毛怪格林奇 The Grinch (2018).豆瓣电影.2023-01-29