黄宝生

黄宝生（1942年7月25日-2023年3月23日），男，汉族，上海人，中共党员。1965年毕业于北京大学东方语言文学系。历任中国社会科学院外国文学研究所研究室主任、副所长、所长，《世界文学》主编，研究员。中国外国文学学会理事，中国翻译工作者协会理事。1980年开始发表作品。1984年加入中国作家协会。专著《印度古典诗学》获中国社会科学院第二届优秀科研成果奖。妻子郭良鋆也是翻译家。

2023年3月23日上午9时，黄宝生因病医治无效，在北京逝世，享年80岁。

基本信息

毕业院校：北京大学东语系梵文巴利语专业

学　历：本科

研究方向：印度古代文学和诗学

代表作品：专著《印度古代学》、《印度古典诗学》和《〈摩诃婆罗多〉导读》、论文《印度古典诗学和西方现代文论》、《禅和韵》和《书写材料与中印文学传统》等

主要经历

1960—1965年，北京大学东语系梵文巴利文专业毕业。1965年至今，在中国社会科学院外国文学研究所工作，历任研究实习员（1965—1980）、助理研究员（1980—1983）、副研究员（1983—1988）、研究员（1988—）、副所长（1985—1998）、所长（1998—）参加学术团体：中国外国文学学会（会长）、印度文学研究会（会长）、中国翻译协会（常务理事）、中国作家协会（全国委员会会员）

个人成就

[专著]（1996年以来）

[ 1] 《外国文学史》（合著，任副主编），高教社，1999年

[ 2] 《\u003c摩诃婆罗多\u003e导读》，中国社会科学出版社，2005

[论文] （1996年以来）

[ 1] 《书写材料与中印文学传统》，载《外国文学评论》1999年第3期

[ 2] 《季羡林治学录》，载《中国社会科学院学术大师治学录》，中国社会科学出版社， 1999年

[ 3] 《神话和历史——中印古代文化传统比较》，载《外国文学评论》2006年第3期

[ 4] 《语言和文学——中印古代文化传统比较》，载《外国文学评论2007年第2期

[ 5] 《宗教和理性——中印古代文化传统比较》《中国社会科学院咨询委员会集刊》第3辑（2007）

[译著] （1996年以来）

[ 1] 《摩诃婆罗多——毗湿摩篇》，译林出版社，1999年

[ 2] 《惊梦记》，浙江文艺出版社，1999年

[ 3] 《摩诃婆罗多》（合译），中国社会科学出版社，2005年

[ 4] 《梵语诗学论著汇编》，昆仑出版社，2008年

[获奖情况]

[ 1] 专著《印度古典诗学》获中国社会科学院第二届优秀科研成果奖

[ 2] 专著《印度古代文学史》（合著）获国家社会科学基金项目优秀成果奖

[ 3] 1997年获国家有突出贡献中青年专家称号

[ 4] 译著《摩诃婆罗多》（合译），中国社会科学出版社，2005，荣获首届中国图书出版政府奖(2008年)

人物逝世

2023年3月23日上午9时，黄宝生因病医治无效，在北京逝世，享年80岁。

参考资料

印度学和佛教学著名学者黄宝生逝世，曾师从季羡林和金克木.澎湃新闻.2023-03-24