《说唱西游记》是1986年新华出版社出版的图书,作者是罗扬、沈彭年。
内容介绍
手抄本把《西游记》原著三分之二的篇幅改写成唱词,写作艰辛,有助于这部文学杰作的广泛传播。同时,也存在着说白与唱词重复拖沓,穿插一些无味的情节,行文用语未尽贴切等不足之处。
整理本《说唱西游记》删节了唐僧出世、唐王游地府、刘全进瓜等情节和手抄本增添的斗白猿、五魔女等离开原著节外生枝的部分。整理工作主要放在语言文字的修订方面,特别是唱词部分的修改和加工润色。手抄本未分段落,整理本根据故事情节分成一百五十七回,标出回目以便阅读。
为了丰富群众文化生活,提供演唱底本和文艺读物,新华出版社重版此书以读者。印行前由整理者作了校订。
新华出版社
一九八四年八月
出版背景
《说唱西游记》的底本是清代蒙古车臣汗王府收藏的《西游记》鼓词手抄本,现存首都图书馆。手抄本散韵相间约百余万字,原改编者佚名无考。
前曲艺研究会于一九五五年间组织了这部长篇说唱作品的修订整理工作。整理本曾于一九五六年由当时的通俗文艺出版社印行,书名《说唱西游记》。