翼城郡是中国隋朝时期设立的一个郡，成立于隋义宁元年（617年），治所位于翼城县，即现今属于山西省的地区。该郡的辖区范围大致涵盖了现在的山西省翼城县、绛县以及曲沃县的部分地区。隋朝末年，唐朝建立后，翼城郡在武德元年（618年）被改置为浍州。
翼城郡的行政区划在隋朝时期包括了现在山西省的翼城县、县及曲沃县的部分地区。这一区划在当时的政治、经济和社会生活中发挥了一定的作用，是隋朝晚期至唐朝初期的地方行政单位。随着唐朝的建立和行政区划的重组，翼城郡的行政地位和辖区范围发生了改变。