祝子平，男，翻译家，作家，1953年出生，江苏江阴人。1970年赴云南橄榄坝农场插队，1978年返沪。1987年上海外国语大学夜大学日语专业毕业。1988年赴日本留学，在大阪教育大学攻读幼儿教育心理学研究生课程。现在在上海威史特有限公司工作。2008年加入中国作家协会。
著作荣誉
主要作品有小说《大蛮》、《一把烟丝》、《香米》、《纸钱》，翻译作品有长篇小说《第四个神话》、《飞越彩虹》，《日本畅销小说选》（三集）和电视剧本《东京爱情故事》等，共出版作品十余册。短篇小说《一把烟丝》获“几度春秋”征文大赛二等奖，《纸钱》获全国第二届微型小说大奖赛二等奖。
翻译：
渡边淳一小说《曼特莱斯情人》上海文艺出版社出版
丝山秋子等著《日本畅销小说选(Ⅱ)》上海文艺出版社出版
朱川凑人等著《日本畅销小说选》上海文艺出版社出版
渡边淳一著《我的伤感的人生旅程》上海文艺出版社出版