西低地德语是一组位于德国西北部和荷兰东部的低地德语方言集合。这些方言通常被认为是古萨克逊语的后代,或者至少受到了其显著的影响。

分类

西低地德语属于日耳曼语族,其内部的分类难以精确界定,因为许多方言之间具有过渡性特征,相邻方言之间的互通性较强,而相隔较远的方言则可能无法理解对方。尽管如此,大部分西低地德语方言被认为源自古萨克逊语,或是受到其深刻影响。

德国北部

在德国北部地区,有多种西低地德语方言,包括:

Elbmarschen方言

这种方言主要分布在易北河三角洲地区。

Hamburgisch方言

这是一种在汉堡市使用的方言。

Holsteinisch方言

这种方言在石勒苏益格州使用。

Schleswigsch方言

这种方言在石勒苏益格州的施特拉尔松德市使用。

Heidjerisch方言

这种方言在吕讷堡荒原地区使用。

Standard East Frisian方言

这是标准的东弗里斯兰方言。

Westniedersächsisch方言

这种方言在下萨克森公国州西部使用。

东法伦语

这种方言围绕汉诺威地区使用。

Heide Eastphalian方言

这种方言在汉诺威地区的吕讷堡荒原使用。

Main Eastphalian方言

这种方言在法兰克福的汉诺威地区使用。

Göttingisch-Grubenhagensch方言

这种方言在哥廷根市和格鲁本哈根地区使用。

Elbe Eastphalian方言

这种方言在易北河流域的汉诺威地区使用。

Westphalian方言

这种方言在威斯特伐利亚地区使用。

荷兰东部

在荷兰东部,也有几种西低地德语方言,如:

Gronings方言

这种方言以弗里斯兰语为基础,在格罗宁根省和弗里斯兰省使用。

Noord-Gronings方言

这种方言在格罗宁根省北部使用。

Westerwolds方言

这种方言在格罗宁根省东部使用。

Stad-Gronings/Noordenvelds方言

这种方言在格罗宁根和北方登特雷区使用。

Stellingwerfs/Steenwijkerlands/West-Drenths方言

这种方言在奥斯特斯泰林韦夫区、西方斯坦林韦夫区以及弗里斯兰省的部分地区使用。

Veenkoloniaals方言

这种方言在格罗宁根省东部和登特雷省使用。

Midden-Drents方言

这种方言在登特雷中部使用。

Zuid-Drents方言

这种方言在登特雷南部使用。

Twents方言

这种方言在上艾瑟尔省东部的特温特足球俱乐部地区使用。

Gelders-Overijssels方言

这种方言在格尔德兰省和上艾瑟尔省使用。

Achterhoek方言

这种方言在格尔德兰省的阿赫特霍克地区使用。

Sallands/Zuidoost-Drenths方言

这种方言在中央上艾瑟尔省、格尔德兰省和登特雷省的部分地区使用。

Urks方言

这种方言在弗莱福兰省的乌克斯岛使用。

Veluws方言

这种方言在格尔德兰省使用。

North Veluws方言

这种方言在格尔德兰省北部使用。

East Veluws方言

这种方言在格尔德兰省东部使用。

参考资料

西低地德语.族谱网.2024-11-06

西低地德语的凋零 -- Wöljager.豆瓣音乐.2024-11-06

西低地德语.德语助手.2024-11-06