《Riptide》是澳洲独立民俗音乐唱作新人Vance Joy发行的EP专辑《God Loves You When You're Dancing》及录音室专辑《Dream Your Life Away》中的一首主打歌曲。这首歌曲由Vance Joy和鼓手埃德温怀特共同创作兼制作，以轻快的节奏讲述了一个成年人的爱情故事。歌曲发布后不久便登上澳洲唱片业协会单曲榜第六名，并成为广播电台Triple J 2013年度最热门的歌曲。隔年，《Riptide》在英国单曲榜和美国《告示牌》另类歌曲榜上均取得了显著的成绩。Taylor Swift 2014年在英国广播公司 Radio 1的Live Lounge节目中翻唱过这首歌。
音乐制作
Vance Joy在2008年于澳洲墨尔本格伦伊里斯的家中创作了《Riptide》的前两句歌词与和弦，但最初因为认为歌曲“过于简单”而搁置了一旁。在大学毕业后，为了全心追求音乐，他退出了澳大利亚澳式足球联盟（AFL），并在墨尔本参加了多场Open mic演出。2012年，当他在构想另一首歌曲的旋律时，他偶然想起了《Riptide》，并将两者结合起来，最终在Red Door Studios与鼓手Edwin White一起录制并制作了这首歌。乔伊在接受采访时表示，歌曲灵感来源于他某次遇到的一位自称魔术师助手的女孩，而名称则取自小时候和家人去的汽车旅馆。《Riptide》是一首以C大调创作的独立民俗音乐和流行民谣，以简单的乌克丽丽和弦进程为特点，内容讲述了一位害怕看牙和黑夜的天真男孩对他眼中“蜜雪儿·菲佛”般的梦幻女孩表白他的爱。
音乐视频
《Riptide》的音乐视频于2013年4月2日上传至YouTube，总长3分25秒。影片由导演迪米特里·贝西（Dimitri Basil）在副导劳拉·戈伦（Laura Gorun）协助下拍摄，逐字逐句地描绘歌曲的每段歌词。这部视频被提名为2013年ARIA音乐奖的最佳视频。
巡回演出
2013年6月17日，Vance Joy宣布了“Riptide巡回演出”开始，这是他作为独奏艺术家的第二次巡回演出。巡回演出于2013年8月14日在澳大利亚阿德莱德的Jive Bar开始，并持续到2013年10月26日的法国巴黎。由于需求增加，Joy为他的巡回演出增加了更多的场次，并在澳大利亚歌手伯纳德·范宁的“离别之旅”和汤姆·奥德尔的美国巡回演出上担任开场嘉宾。
发行历史
作品影响
榜单
《Riptide》在美国公告牌榜单上的表现十分出色，连续44周保持在榜单上，最高排名第30位。在澳大利亚，这首歌以107周的榜单前百名成绩，超越了Lady Gaga的《Poker Face》，成为ARIA榜上入榜时间最长的歌曲。截至2015年5月，这首歌已连续进入《告示牌》百强单曲榜43周，是该榜入榜周数第二高的单曲。
翻唱
《Riptide》受到了多位艺术家的喜爱，并被多次翻唱。南非艺术家Van T在她的EP《潮汐》中翻唱了《Riptide》的现场版本，该EP于2013年发行。来自墨尔本的民俗音乐/流行歌手Gossling也在2014年录制了一首《Riptide》的版本。Taylor Swift在2014年10月9日的英国广播公司 Radio 1的Live Lounge节目中演奏了一首基于钢琴的版本。
Grace VanderWaal在多个场合翻唱了这首歌，尤其是在2018年在布鲁克林艺术图书馆的本田技研工业舞台表演中。独立摇滚乐队MisterWives也在2014年录制了一首《Riptide》的版本。Christian Leave（原名Christian Akridge）在2015年翻唱了这首歌。Stealth在2023年为迪士尼+系列《波西·杰克逊与神火之盗》的宣传内容中翻唱了这首。
销量认证
音乐评价
《Red Magazine》的汉娜吉尔·克里斯特称《Riptide》感觉就像“坐在加利福尼亚州的海滩上喝一瓶啤酒，而你的朋友们在海浪里嬉戏——毫无意外，它的灵感源自70年代的曲目。”这首歌收到了音乐评论家的好评，他们赞扬了它的歌词、演唱和制作，并将其与歌手兼词曲作者保罗·凯利和杰夫·巴克利进行了比较。
中英歌词
I was scared of dentists and the dark
我害怕牙医和黑暗
I was scared of pretty girls and starting conversations
我害怕跟美女谈话
Oh, all my friends are turning green
我所有的朋友都面露嫉妒
You're the magician's assistant in their dreams
因为你就是他们梦想中的见习魔法师
uh ooh ooh oooh
哦哦哦
uh ooh ooh and they come unstuck
哦哦哦 他们要不受控制了
Lady, running down to the riptide
女士随激流而下吧
Taken away to the dark side
带走黑暗的一面
I wanna be your left hand man
我想做你的那一半
I love you when you're singing that song and
我喜欢你唱歌的样子
I got a lump in my throat because
我的喉咙好堵
You're gonna sing the words wrong
因为你一定会唱出错的歌词
There's this movie that I think you'll like
我觉得你会喜欢这部电影
This guy decides to quit his job and
那人辞职
heads to New York City
去向纽约
This cowboy's running from himself
这个牛仔为了生计奔波
And she's been living on the highest shelf
而女主是个富家小姐
uh ooh ooh oooh
哦哦哦
uh ooh ooh and they come unstuck
哦哦哦 他们要不受控制了
Lady, running down to the riptide
随激流而下吧姑娘
Taken away to the dark side
带走黑暗的一面
I wanna be your left hand man
我想做你的那一半
I love you when you're singing that song and
我喜欢你唱歌的样子
I got a lump in my throat because
我的喉咙好堵
You're gonna sing the words wrong
你一定会唱出错的歌词
I just wanna, I just wanna know
我只想只想知道
If you're gonna, if you're gonna stay
你会不会留在我身边身边
I just gotta, I just gotta know
我只想只想知道
I can't have it, I can't have it any other way
我是不是没法拥有你
I swear she's destined for the screen
难道那种故事只能发生在屏幕上
Closest thing to 米雪 Pfeiffer
那么像Michelle Pfeiffer
that you've ever seen, oh
的一个故事
Lady, running down to the riptide
哦女人随激流而下吧
Taken away to the dark side
带走黑暗的一面
I wanna be your left hand man
我想做你的那一半
I love you when you're singing that song and
我喜欢你唱歌的样子
I got a lump in my throat because
我的喉咙好堵
You're gonna sing the words wrong
因为你一定会唱错歌词
Oh lady, running down to the riptide
哦女人随激流而下吧
Taken away to the dark side
带走黑暗的一面
I wanna be your left hand man
我想做你的那一半
I love you when you're singing that song and
我喜欢你唱歌的样子
I got a lump in my throat because
我的喉咙好堵
You're gonna sing the words wrong
因为你唱错了词
Oh lady, running down to the riptide
哦女人随激流而下吧
Taken away to the dark side
带走黑暗的一面
I wanna be your left hand man
我想做你的那一半
I love you when you're singing that song and
我喜欢你唱歌的样子
I got a lump in my throat because
我的喉咙好堵
You're gonna sing the words wrong
因为你一定会唱错歌词
I got a lump in my throat
我的喉咙好堵
because you're gonna sing the words wrong
因为你唱错了词
歌手信息
Vance Joy，原名James Keogh，是一位具有独特声线的澳大利亚歌手和词曲作者。他的音乐受到The Pogues和Paul Kelly等艺术家的影响，融合了民俗音乐和流行元素。Vance Joy在墨尔本的开放麦克风之夜开始了他的表演生涯，他的歌曲以独特而庆祝的方式捕捉了日常经历的熟悉脉动，他的歌词能够触动人心并留下深刻印象。