《Dramarama》是由韩国男子组合MONSTA X演唱的歌曲。

该曲作为MONSTA X于2017年11月07日发布的新专《The Code》的主打曲。

韩文歌词

Dramama ramama ramama hey

Dramama ramama ramama hey

Dramama ramama ramama hey

너의 그 눈빛 묶어버려 나의 팔과 다리

No way not funny

내 시간은 멈춰 움직일 수 없어

다시 내 맘이 돌고 돌아 또 같은 자리

Daydream 꿈을 꾸지

이 눈부신 환영 이 달콤한 환청

널 품에 안은 채로 눈을 뜨게 해줘

전부 너라면 yes I do

그게 되나 적당히 좋아하는 게

그게 되나 적당히 다가가는 게

너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격

숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해

그게 되나 적당히 맘을 주는 게

그게 되나 적당히 빠져있는 게

네가 그려둔 빅 픽쳐 그 속에 난 갇혀

끝을 알 수 없는 나의 drama dramarama

Dramama ramama ramama hey

Dramama ramama ramama hey

Dramama ramama ramama hey

She is like dramama ramama

상상 속 亚麻 우린 蒙古狼

미녀 같아 ah

博朗관 뚫고 나와 oh mama gosh

널 보내기 너무 아쉬워

길 잃은 방랑자 널 두고 어디 안가

Dramama ramama

미쳐버리지 oh my god

Oh my oh my god

얼마나 이순간을 기다렸는가

그만 좀 할 때가 됐지 혼잣말

절망감 같은 trauma말고 받아 꽃다발

심각할 필요 없어 솔직해져 볼까

내게 말해봐 what to do

그게 되나 적당히 좋아하는 게

그게 되나 적당히 다가가는 게

너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격

숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해

그게 되나 적당히 맘을 주는 게

그게 되나 적당히 빠져있는 게

네가 그려둔 빅 픽쳐 그 속에 난 갇혀

끝을 알 수 없는 나의 drama dramarama

정점으로 치솟는 장면이야

이젠 널 내껄로

만들 줄 아는 게 당연이야

당연한걸 뭘 물어 그저

바람이 불어 오는 대로

니가 네게 오면 되는걸 pull up

바보같이 행동하지마

지켜주고 싶게 비극이

널 더럽히더라도

이겨낼 수 있게

뭔가 내 안에

배인 너의 향기가

배경이 되어 드라마가 될 테니까 uh

(上三句rap首字拼成MONSTA X粉丝MONbebe谐音)

가까이 와

그게 되나 적당히 좋아하는 게

그게 되나 적당히 다가가는 게

너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격

숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해

그게 되나 적당히 맘을 주는 게

그게 되나 적당히 빠져있는 게

내게 적당한 건 없어 극단적인 장면

끝을 알 수 없는 나의 drama dramarama

Dramama ramama ramama hey

Dramama ramama ramama hey

자꾸 반복되는 장면 그 속에 난 갇혀

끝을 알 수 없는 나의 drama dramarama

中文翻译

Dramama ramama ramama hey

Dramama ramama ramama hey

Dramama ramama ramama hey

你的这眼神 让我四肢被捆绑

No way Not funny

我的时间已停止 无法移动

我的心又在同一位置流转

Daydream 做了个梦

这耀眼的欢呼 甜蜜的幻听

让我在你怀里睁开双眼

如果都是你 Yes I Do

这可能吗 适可而止地喜欢你

这可能吗 适可而止地靠近你

你是无法忘记的美丽冲击

一点给我喘息的空隙都不给

这可能吗 适可而止地把心给你

这可能吗 适可而止地陷入其中

在你勾勒的宏伟蓝图中我无法自拔

无法预知结局的我的drama

Dramarama

Dramama ramama ramama hey

Dramama ramama ramama hey

Dramama ramama ramama hey

She is like dramama ramama

想象中我们也许是

像美女和野兽般 ah

冲出屏幕出现

Oh mama gosh

放开你过于可惜

我是迷路的流浪者

不会丢下你一人离开的

Dramama ramama

要疯了 Oh my god

Oh my Oh my god

等了多久等到这一刻

是时候停下自言自语了

不是像绝望感一样的trauma

接下花朵吧

不需要那么严肃

说实话怎么样

告诉我 What to do

这可能吗 适可而止地喜欢你

这可能吗 适可而止地靠近你

你是无法忘记的美丽冲击

一点给我喘息的空隙都不给

这可能吗 适可而止地把心给你

这可能吗 适可而止地陷入其中

在你勾勒的宏伟蓝图中我无法自拔

无法预知结局的我的drama

Dramarama

直指巅峰的场景

现在知道把你变成我的

是理所当然的事

理所当然的事为什么要问呢

就随风吹着

只要你来到我身边 pull up

不要像傻瓜一样行动

怪让人想守护你的

即使你人生似悲剧

我们也能挺过去

因为那仿佛停留在我身上的

你的香气

会成为背景 成为我们的drama uh

靠近我一点

这可能吗 适可而止地喜欢你

这可能吗 适可而止地靠近你

你是无法忘记的美丽冲击

一点给我喘息的空隙都不给

这可能吗 适可而止地把心给你

这可能吗 适可而止地陷入其中

对我来说没有适可而止 极端的场面

无法预知结局的我的drama

Dramarama

Dramama ramama ramama hey

Dramama ramama ramama hey

我一直被关在重复的场面中

无法知道结局的我的drama

Dramarama

参考资料