确切名叫《做梦看海》。网友翻译错误。韩国音源全部叫《做梦看海》。徐太志在于1994年作词作曲的歌曲,表达了希望朝鲜韩国南北统一的心情。是一首渴望和平的歌曲

正文

歌词大意

真正对我来说只有一个希望

何时才能再见被分开土地上的朋友们

在这迟疑的时间里被我们遗忘

同一个民族的兄弟的我们互相瞄准对方

我们所制造的巨大欲望面前 我先走向死亡

你真的明白吗 全人类是生是死

不是忘记那时的凄惨了吧

我们身体被分成了两半 没有现实的要活吗

请守护着在这无法治愈的痛楚中呐喊的我们

爽快的敞开心门和我们寻找出路吧

对我们来说会有更幸福的未来的

总有一天 我渺小土地上的警戒线将会消失

那时许多人的心中将会充满希望吧

我现在渴望着和平和爱

聚集起我们年轻的力量的话 可以动摇世界

我们抓紧对方的手就是巨大力量

我们身体被分成了两半 没有现实的要活吗

请守护着在这无法治愈的痛楚中的我们

无法过去的路上撒满了千万人的泪水

喔 我是否不能去看吧

我们所希望的就是笑着互相帮助一起生活

我们一起朝着同一目标前进吧

参考资料