《查泰莱夫人的情人》改编自D·H·劳伦斯著作，是由贾斯特·杰克金执导，西尔维娅·克里斯蒂、谢恩·布赖恩特、尼古拉斯·克莱主演的爱情片。电影于1981年6月29日法国上映。
剧情描述英国的克利福特·查泰莱伯爵（谢恩·布赖恩特 Shane Brian 饰）因作战受伤不能人道，冷落了年轻漂亮的娇妻康妮（西尔维娅·克里斯蒂 Sylvia Kristel 饰）。她从庄园守林人米尔斯（尼古拉斯·克莱 Nicholas Clay 饰）壮硕的躯体感受到性的诱惑，于是不顾阶级与道德的禁忌，投身于干柴烈火之中。
1981年的电影《查泰莱夫人的情人》被认为是查泰莱夫人电影改编中的经典之作。1928年，大卫·劳伦斯的同名小说引起了丑闻，并被禁了很长时间。
影片剧情
故事发生在第一次世界大战后的英格兰。从战场上归来的克利福特·查泰莱爵士由于在战争中受伤而导致下半身瘫痪，终年只能坐在轮椅上。
克利福特和他的新婚妻子康妮回到老家的庄园，准备过一种与世无争的田园生活。年轻貌美的康妮，她明知等待着自己的将是漫长孤寂的日子，却仍然接受了命运的安排，甘愿留在丈夫身边。
一次偶然的机会她经过庄园守林人米尔斯工作的地方，米尔斯正在院子空地上淋浴。康妮无意间瞥见了他裸露而健壮的身体，不由在心里荡起一阵涟漪。
克利福特为了使家族能够传承下去向康妮提出要个孩子，但遭到康妮的断然拒绝。当晚的圣诞舞会上，客人们都在尽情狂欢，惟康妮独坐一旁，心情郁闷。爸爸和妹妹都为她担心，纷纷劝她要珍惜自己的青春，要设法开辟自己的生活。在妹妹希尔达的帮助下，克利福特聘请了一位寡妇伯尔顿太太随身伺候。
康妮由此得以从克利福特身旁脱身。康妮经常独自到林间散步，和米尔斯一次又一次接触，康妮和米尔斯之间产生了爱情的火花。康妮投入了米尔斯的怀抱。米尔斯用爱抚与热情使康妮变成了一个真正的女人，康妮惊奇地发现自己深深爱上了这个粗鲁没有文化但却深沉热情的男子。
康妮怀上了米尔斯的孩子。在外出旅游期间，她把自己的故事坦诚地告诉了希尔达，希尔达对康妮的做法不以为然，还积极地要为孩子物色一个贵族父亲，却被康妮拒绝。
康妮难以割舍对米尔斯的思念，提前回到庄园，她和米尔斯之间的奸情败露，令克利福特大为火光。米尔斯迫于压力已经辞职，并遭到毒打，被遣送到矿上烧煤。昔日的小木屋也已不再是他们的乐园，两人似乎已经走投无路。米尔斯决心离开英国，去加拿大谋生，康妮面临抉择，她向克利福特提出离婚，并告诉他，她所爱的人是看林人米尔斯。克利福特得知后非常生气，但最后他还是同意与康妮离婚了。康妮离婚后在前往加拿大的船上与米尔斯相遇。
角色介绍
影片制作
《查泰莱夫人的情人》改编自大卫·劳伦斯著作，D·H·劳伦斯对这部电影的选角有发言权。贾斯特·杰克金（Just Jaeckin）拍摄这部电影的时候在寒冷的英国冬天。导演贾斯特·杰金（Just Jaeckin）曾这样评价D.H.劳伦斯的小说《查泰莱夫人的情人》（Lady Chatterley's Lover）：“这本书的力量在于其散文的魔力。当克里斯托弗·威金（Christopher Wicking）和我写剧本时，我们决定在剧本中加入旁白，以免失去劳伦斯写作的魔力。这是一个永恒的故事——就像大卫·劳伦斯写它时一样现代。”
米尔斯（Oliver Mellors）的角色最开始打算是由伊恩·麦克肖恩（Ian McShane）扮演，但主演西尔维娅·克里斯蒂（Sylvia Kristel）的是伊恩·麦克肖恩的前女友，麦克肖恩的妻子反对麦克肖恩与西尔维娅·克里斯蒂有亲密戏，所以麦克肖恩退出了这部电影。米尔斯最终由尼古拉斯·克莱（ Nicholas Clay）饰演。西尔维娅·克里斯蒂说话带有浓重的荷兰口音，她主演康妮是配音的。肖恩·布莱恩特（Shane Briant）说，他饰演的克利福德·查泰莱爵士（Sir Clifford Chatterley）是他有史以来最好的角色。
《查泰莱夫人的情人》电影的音乐由斯坦利·迈尔斯（Stanley Myers）和理查德·哈维制作的，但是斯坦利·迈尔斯当时和作曲家汉斯·季默（Hans Zimmer）合作，所以齐默也参与了《查泰莱夫人的情人》音乐的制作，但是他参与的部分较少，在电影的演职员表中没有提到他。
上映信息
数据来源：
影片评价
网站评分
媒体评价
比较《查泰莱夫人的情人》的书本和电影版本是没有用的，它们不存在可比性，它们彼此无关。（罗杰·艾伯特芝加哥太阳时报）
1981年的电影《查泰莱夫人的情人》被认为是查泰莱夫人电影改编中的经典之作。主角西尔维娅·克里斯蒂（ Sylvia Kristel） 扮演，她在 1970 年代的同名色情电影中被称为诱人的“Emmanuelle”。1928年，大卫·劳伦斯的同名小说引起了丑闻，并被禁了很长时间。（Tatjana Niezel, Filmreporter.de）
参考资料
查泰莱夫人的情人 (豆瓣).豆瓣.2020-08-24
Lady Chatterley' s Lover.Rotten Tomatoes.2023-12-29
查泰莱夫人的情人 的全部演职员.豆瓣电影.2024-01-01
Mtime时光网.时光网.2023-12-29
Mtime时光网.时光网.2024-01-01
查泰莱夫人的情人.腾讯视频.2024-01-01
Mtime时光网.时光网.2023-12-29
Lady Chatterley's Lover (1981).IMDb.2024-01-01
Lady Chatterley's Liebhaber.FILMREPORTER.de.2024-01-01
Lady Chatterley' s Lover.IMDb.2024-01-01
Lady Chatterley' s Lover.IMDb.2024-01-01
Log in or sign up for Rotten Tomatoes.Rotten Tomatoes.2023-12-29