《Regular》是由韩国流行男团NCT 127录唱的一首歌曲,被收录在NCT 127于10月份发行的首张正规专辑《NCT #127 Regular-Irregular》 。
歌曲歌词
韩文版本
作曲 : Mike Daley/Mitchell Owens/Wilbart `Vedo` McCoy III/George Kranz/俞永镇
作词 : Coogie/Tommy /태용 (TAEYONG)/마크 (MARK)
원하는 것 Get' Em all
想要的东西 全都争取吧
아직 없어 많은 Buzz
至今没有 一片嗡嗡声
도심 속의 주인공 CT 앞에 N 붙여
市中心的主人公 CT前面加个N
우린 Won을 쫓지 않아
我们从不追逐金钱
Be the one one one
而是做唯一 唯一 唯一
Yeah 셀 수 없는 밤 난 주인공이 돼
Yeah 数不清的夜 我成为主人公
I be bangin' with my team 우린 깨있어
我一直在与我的团队撞击着 我们正醒着
빛은 우릴 가리키지 In the street oh
光芒在指向我们 在大街上 oh
도심 속에 잠시 눈을 붙여 잠에 들지
在市中心暂时合上眼入睡
꿈이 내 손에 잡히지
梦想握在我的手心
머리 속 상상이 비치지
脑海里映出了想象
And now we in a Zone
此刻我们在同个地带
가득 채워 우린 Gold
满满装填 我们是黄金
당구대만큼 늘려 0
像桌球台一样 0在增加
Yeah yeah falling in my motion
Yeah yeah 投入到我的行动中
우린 이 기분을 즐겨 느껴 Every time
我们无时无刻享受着这种心情
날 놓친 애들에겐 제발
错过我的那些人 拜托
Stop hitting my line
别再打我电话
점점 쌓여 가지
慢慢越积越多
But I'm still not satisfied
但我依然无法满足
당연하게 On the regular
理所当然地循规蹈矩
난 보통이 아냐 Irregular
我并不普通 是不规则的
We make the world go
我们让这世界运转
더 높이 높이
越飞越高
We make the world go
我们让这世界运转
모든 걸 걸어 다 전부 채워 I want it
赌上一切 把一切都填满 我想要
더 높은 곳을 향해 조준해 활을 쏘지
朝着更高的地方 瞄准把箭射出
We are not the same 내 유일한 가치
我们并不一样 我唯一的价值
하늘을 날아 그림을 그려
飞翔在天空 将图画描绘
내 머리 속
我脑海里
We never lose 한계를 넘어
我们从不认输 超越界限
We do what we do
我们做想做的事
I'm so clean so fresh
我如此纯净 如此新鲜
조명 비춰 터뜨려 Flash
灯光照耀 爆发 闪耀
Diamonds on my neck
比起我脖子上的宝石
보다 내가 빛나게
我更加闪亮
You gone hold up hold up hold up
你需要慢着 慢着 慢着
For a real one real one
等待真正的 真正的
쳐다보지도 못하게
让人无法直视
점이 될 때까지 더 위
高到变成一个点为止
So fly so hot Kanye처럼
好高 好火热 像Kanye一样
We touch the sky 구름 위를
我们碰触天际 直至云上
모두 날 부러워해
所有人都羡慕我
I did it all by myself
我始终靠我自己
And now we in a zone
此刻我们在同个地带
가득 채워 우린 Gold
满满装填 我们是黄金
당구대만큼 늘려 0
像桌球台一样 0在增加
Yeah yeah falling in my motion
Yeah yeah 投入到我的行动中
우린 이 기분을 즐겨 느껴 Every time
我们无时无刻享受着这种心情
날 놓친 애들에겐 제발
错过我的那些人 拜托
Stop hitting my line
别再打我电话
점점 쌓여 가지
慢慢越积越多
But I'm still not satisfied
但我依然无法满足
당연하게 On the regular
理所当然地循规蹈矩
난 보통이 아냐 Irregular
我并不普通 是不规则的
We make the world go
我们让这世界运转
더 높이 높이
越飞越高
We make the world go
我们让这世界运转
모든 걸 걸어 다 전부 채워 I want it
赌上一切 把一切都填满 我想要
Multi colored diamonds like a rainbow
多彩的宝石 就像一道彩虹
PLR your eyes
PLR 你的双眼
번쩍 눈이 부셔 (Your brain go)
光芒闪耀炫目 (转动你的大脑)
자체발광 We flash
自身发光 我们在闪耀
주체 안돼 Let's dance
无法驾驭 让我们跳舞
This is real this is a regular move
这是真的 这是一种有规律的运动
머리 어깨 무릎 발 무릎 발
头 肩膀 膝盖 脚 膝盖 脚
Let's get bounce
让我们跳起来
Burn it up burn it up turn it up
燃烧吧 燃烧吧 燃烧吧
우리는 이 트랙에 불질러
我们在这轨道上点火
이 멜로디는 Wave do it our way
这旋律起起伏伏 用我们的方式
우린 이 기분을 즐겨 느껴 Every time
我们无时无刻享受着这种心情
날 놓친 애들에겐 제발
错过我的那些人 拜托
Stop hitting my line
别再打我电话
점점 더 쌓여 가지
慢慢越积越多
But I'm still not satisfied
但我依然无法满足
당연하게 On the regular
理所当然地循规蹈矩
난 보통이 아냐 Irregular
我并不普通 是不规则的
We make the world go
我们让这世界运转
더 높이 높이
越飞越高
We make the world go
我们让这世界运转
모든 걸 걸어 다 전부 채워 I want it
赌上一切 把一切都填满 我想要
Regular
规则的
英文版本
Yeah, yeah
I like shining, you be lyin'
I be grindin', you waste 时间
Know you wanna roll with me
'Cause you know I put it down
When I show up, I'm the one and only
No, no, no (No, no)
Yeah, pull up in the Jag
Haters gon' be mad
I've been walkin' with the cheese, that's that queso (Queso, queso)
Diamonds drippin', better bring your raincoat (Splash)
I got them racks on me (On me)
I brought the whole lit team with me
I might pull up in a spaceship
Hop out it, don't look like I live here
And now we in the zone (Oh)
Stand too close, might catch a cold
Crib came with a gate and a code
Yeah, yeah, yeah, yeah
Drippin' 液态水 faucet, splash (Splash)
VVS my diamonds, I don't need no light to shine
Iced out both my wrists, now I can barely see the time
I just made a million and I'm still not satisfied
'Cause I need that bag on the regular
I spend a bag on the regular
We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
My bank account go (郑裕玲, do-do-do, do-do-do)
We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Brrrah!
Dinero, peso, 日元, Lo Quiero, I want in
I am too rich to compete, so don't compare to me (Yeah, yeah)
We are not the same, only one of me (Hey, hey)
Hopped out the 轿跑车, the sky's the roof (Roof)
My whole team ball (Ball)
We never lose, Hundreds all 蓝色 (Hundreds)
We do what we do (Ball)
Hoppin' out casket-fresh, lookin' like a fashion show (Ayy)
Diamonds all on my neck, lookin' like a 液态水 show (Ayy, let's go)
Bust it, bust it, bust it, for a real one
We gon' bring out the cars
One way, no stop, to the stars (Aw, yeah, yeah, yeah)
Crew fly, 迪拜
No it ain't two sides, too high
One way to Mars, you better watch yourself
I did it all by myself (Go!)
And now we in a "Zone" (Ice, ice)
Stand too close, might catch a cold (Stand too close)
Crib came with a gate and a code (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, drippin' 液态水 faucet, splash
VVS my diamonds, I don't need no light to shine (Oh)
Iced out both my wrists, now I can barely see the time (Oh)
I just made a million and I'm still not satisfied
'Cause I need that bag on the regular (Regular)
I spend a bag on the regular (brrrah!)
We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
My bank account go (郑裕玲, do-do-do, do-do-do)
We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Brrrah! (Yeah, yeah)
Dinero, peso, 日元, Lo Quiero, I want in
Multi-colored diamonds like a rainbow (Yeah, yeah, yeah)
PLR your eyes 번져 눈부셔
Yeah 자체발광 we flash 주체안돼 let's dance
Yeah, this is real, this is a regular move
머리 어깨 무릎발 무릎발, let's get bounce
Oh!
Oh! (Oh)
Run it up, run it up, run it up (Run it up)
No competition in front of us
We got the wave, we getting paid (Oh)
VVS my diamonds, I don't need no light to shine (Oh)
Iced out both my wrists, now I can barely see the time (Oh)
I just made millions of it, but I'm still not satisfied
'Cause I need that bag on the regular (Regular)
I spend a bag on the regular
We make the world (Do-do, do-do-do, do-do-do)
My bank account go (郑裕玲, do-do-do, do-do-do)
We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)
Brrrah! (Yeah, yeah)
Dinero, peso, 日元, Lo Quiero, I want in
Regular