不要回头

《不要回头》（法语：Ne te retourne pas，英语：Don't Look Back）由Entre Chien et Loup、 StudioUrania等公司联合制作，Wild Bunch发行，于2009年5月16日上映，玛丽娜·德·范执导，苏菲·玛索、莫妮卡·贝鲁奇等主演的2009年法国惊悚电影，并在2009年戛纳影展竞赛片中进行了放映。

影片讲述了一个作家和两个孩子之间精神分裂症的心理学故事，女作家由于自身的精神问题会在无人知晓的情况下变换成为另外的一个人。

剧情简介

珍妮（苏菲·玛索饰）是居住在法国的一名美女作家，她和丈夫克里斯汀·迪奥（Andrea Di Stefano 饰）共同经营一个幸福美满的四口之家。但是近一段时间，珍妮却感到令人难以承受的压力。客户的要求让她无法随心所欲写作，渐渐地珍妮发现周遭的一切开始发生变化，房间、丈夫、儿女甚至她自己的容貌都让人倍感陌生。珍妮的歇斯底里使家中的欢乐荡然无存，她和丈夫的婚姻也走到尽头。

某天，珍妮的容貌完全发生改变，变成了一个拥有一头黑发、大眼明眸的异域风情女子（莫妮卡·贝鲁奇饰）。她偶然在母亲的住所看到一张相片，于是启程前往意大利，寻找自己真正的本源归宿。在意大利，珍妮找到了与她有神秘联系的女子，并逐渐解开了自己变化背后的谜团。

角色介绍

演员信息来源

幕后制作

创作背景

《不要回头》的创作灵感来源于对身份确认的探索，该片不是关于一个漂亮女人失去美貌的故事，而涉及到一个人对自己的身份确认的探索，以及对熟悉事物可能变得陌生的恐惧。主人公让娜看着围绕着自己的世界一点一点发生变化，她的环境在未知中失去平衡，自己的脸渐渐变成别人的面孔。导演玛丽娜·德·范希望通过影像表现主人公让娜对体内变化的焦虑。

主人公让娜的焦虑和对真实的渴望是粗暴的，她想看到真实，为了获得真相她宁可让自己的直觉经受痛苦的扭曲。导演表示，他曾经需要了解这种充斥着暴力的情感纷乱，但接下去，暴力并不是吸引他的元素。他相信他的人物和观众都不希望只看到暴力。他不喜欢刺激，也不喜欢惊悚效果。他只是将自己融化在情感之中，并将此与观众分享。

拍摄过程

玛丽娜·德·范对苏菲·玛索和莫妮卡·贝鲁奇表演节奏上的迥异风格深有体会，苏菲非常多变，她用她的身体在演戏，她的行动敏锐而神经质。摄像机很难抓住她的眼神和表情。她总是在奔跑，渐行渐远，像一个不安定的存在，有点怯生、谨慎，却又非常容易亲近；而莫妮卡则非常不同，她更为庄严，非常乐于奉献。

说是两位美女同台飙戏，实际上影片中两者的交集很少。除了影片结尾处的一次对视，二人基本是一人一半剧情，苏菲演前半部，莫妮卡·雅克演后半部。由于日程的缘故，莫妮卡的戏先一步开拍。对此导演叫苦不迭：“莫妮卡扮演的是苏菲这个人物后来的样子，所以还不知道苏菲会怎么演而先拍莫妮卡的部分可真是个挑战。

演员选择

在确定苏菲·玛索和莫妮卡·贝鲁奇担当女主角之前，导演玛丽娜·德·范首先想到的人选是埃马纽埃尔·德沃和碧翠斯·黛尔。当时确定的片名叫做《否则》。

在苏菲·玛索的电影生涯中，她已经成为过一次莫妮卡了。实际上，苏菲本是电影《灵石会议》主要角色的首选，而最终为后者替代。《灵石会议》的导演纪洛姆·尼克乐在他之后的电影《钥匙》中给了该片导演玛丽娜-德-范一个小角色。

后期制作

开拍之初，玛丽娜自问是否有能力指导拥有如此多经验和名望的演员，而交流过程中，她立即在两位女演员身上找到一种尊重和乐于倾听的意愿，这让她很有安全感。

问及这两位欧洲美女的魅力从何而来，同样身为女人的导演玛丽娜评价说，这源于她们内心的力量。

播出信息

制作公司

发行公司

制作发行参考资料来源

获得荣誉

获奖资料参考资料来源

作品评价

大众评分

该数据截止至2024年1月24日

正方评价

苏菲·玛索扭曲的面部变幻为贝鲁奇的画面颇为慑人。该片的故事让人不禁联想起基耶斯洛夫斯基的《两生花》（电影网评）

影片在叙事上的刻意迷乱，如果用正常的手法讲述并不复杂，但德凡显然不甘心如此保守简略。影片中有十几分钟，让娜的脸一半是苏菲，一半是莫妮卡，两个美女的面部特征生硬地拼贴在一张脸上，变得怪异且丑陋。这种完全不符合常理的造型，外人却毫不惊讶女主角的变化，人物和环境的一再变幻，已经模糊了真实和想象的界限。（腾讯娱乐评）

影片的最大卖点是两位欧洲美女的“对决”。最为津津乐道的，还是让娜变脸的过程，通过3D技术对脸部特征的重构，眼部和鼻梁的精妙化妆，让观众们见识了电影史上最完整最细致的“变脸魔术”。（腾讯娱乐评）

捕获人的氛围和两位巨星的信手拈来，让观众们能够宽恕导演的愚笨（尤其在结尾处）和相衬之下黯然失色的男搭档。影片的处理不如后者深入内心，结构更为松散。（腾讯控股娱乐评）

负面评价

这是个不俗的剧本，可惜德凡的处理过于魔幻，有为了炫技而炫之嫌，弄混了蒙太奇和叙事。有时候观众需要自己琢磨因果逻辑，填补漏洞，本来是件好事，结果处理的有点绕，前半段故布疑阵，显得累赘且拖沓。（宝安日报评）

演职员表

演员表

职员表

参考资料

不要回头.豆瓣电影.2024-01-24

组图：苏菲·玛索 贝鲁奇意法美女联袂惊悚香艳 _娱乐_腾讯网.腾讯网.2021-02-17

《不要回头》幕后制作.时光网.2017-04-24

《不要回头》幕后花絮.电影网.2017-04-24

《不要回头》参考发行.时光网.2017-04-23

2009年第62届戛纳电影节.豆瓣.2024-07-31

不要回头.M1905电影网.2013-04-20

剧本不俗，但有“炫技”之嫌.宝安日报.2017-04-23