1. 简单百科
  2. 老男孩

老男孩

《老男孩》(英文名:《Old boy》)是翻拍自韩国导演朴赞郁的同名作品,由斯派克·李执导,马克·波托塞维奇、岭岸信明、土屋加仑编剧,乔什·布洛林伊丽莎白·奥尔森沙尔托·科普雷塞缪尔·杰克逊等主演的动作、惊悚类电影,于2013年11月27日在美国上映。

《老男孩》主要讲述了乔·多塞特被神秘人绑架,囚于类似汽车旅馆的密室。期间,他得知前妻被杀,自己成嫌疑人,女儿进入福利院。20年后,乔·多塞特获释,他们找到幕后黑手阿德里安,他承认因乔·多塞特是阿德里安的姐姐和他父亲发生了乱伦谣言而复仇。阿德里安还揭露玛丽·塞巴斯蒂安是乔·多塞特失散多年的女儿。得知真相后,乔·多塞特为保护女儿,选择向她隐瞒并求阿德里安的助手抹去玛丽的相关记忆的故事。

2014年,电影《老男孩》获得金预告片提名奖。截至2025年2月28日,该片在全球累计票房5186767美元。

剧情介绍

乔·多塞特(乔什·布洛林 饰)在电视剧中得知妻子被杀害。某天,他在街头醉酒后遭神秘人绑架,被囚禁在一间伪装成汽车旅馆的密室中。这间密室仅有一张破旧的床和一台电视机,每天有人按时送来饺子,但无人透露他被囚禁的原因。在囚禁期间,乔·多塞特通过电视得知前妻被杀害,自己成为头号嫌疑人,而女儿也被送入福利院。起初,乔·多塞特陷入绝望,甚至试图自杀,但为了女儿,他决定活下去并寻求复仇。于是,他在狭小的空间里坚持锻炼。

20年后,乔·多塞特求助于昔日好友丘基(米高·伊派里奥里 饰),并偶遇年轻的社会工作者玛丽·塞巴斯蒂安(伊丽莎白·奥尔森 饰)。玛丽·塞巴斯蒂安帮助他调查线索,发现囚禁他的密室属于一家名为“蓝色雨伞”的私人监狱公司。

随着调查深入,乔·多塞特找到了幕后黑手阿德里安(沙尔托·科普雷饰)。阿德里安承认自己策划了这场长达20年的复仇,原因直指乔·多塞特高中时期的一句无心之言:乔·多塞特年少时曾目睹阿德里安与亲姐姐发生不伦关系,并散播谣言导致姐弟俩身败名裂,姐姐最终自杀。阿德里安从而怀恨在心,策划了这场长达20年的复仇。阿德里安揭露了一个真相,玛丽·塞巴斯蒂安就是乔·多塞特失散多年的女儿。乔·多塞特在不知情的情况下,与自己的女儿产生了感情。阿德里安通过催眠操控玛丽·塞巴斯蒂安接近乔·多塞特,刻意引导这场乱伦悲剧,以此作为终极报复。得知真相后,乔·多塞特意识到自己的一生都被这个复仇计划所毁,为保护女儿不再受伤害,他选择向玛丽·塞巴斯蒂安隐瞒事实,并恳求阿德里安的助手用催眠术抹去玛丽·塞巴斯蒂安的相关记忆。

角色介绍

参考来源:

影片制作

影片拍摄

2012年10月1日-2012年11月29日,电影《老男孩》在美国路易斯安那州新奥尔良拍摄完成。

幕后故事

美版《老男孩》,翻拍自韩国导演朴赞郁扬名世界的名作《老男孩》,剧本由《我是传奇》《雷神》编剧马克·波特瑟维奇(Mark Protosevich)创作完成。由于文化方面的差异,美版《老男孩》不会照搬原版,有四分之一的内容会是新增的。美版《老男孩》与原作的关系可能如同《无间道风云》与《无间道》。

梦工厂和环球电影公司在争夺影片的翻拍版权的时候,史蒂文·斯皮尔伯格还有兴趣来执导这部电影,后来影片的翻拍权一直悬而未决,而且斯皮尔伯格更愿意重新按照漫画的设定来拍摄电影,而不是从一部韩国电影翻拍,所以他也放弃了这部电影的拍摄意向。

伊丽莎白·奥尔森直到在纽约市的首映礼上第一次观看这部电影时,才知晓它的结局。而导演SPIKE李称,自己版本的电影时长原本是140分钟,其中大多为人物塑造和互动情节,却遭制片厂大幅删减,最终被剪到104分钟,超过30分钟的镜头被剪掉。在2013年的一次采访中,伊丽莎白・奥尔森谈到对裸体镜头以及和乔什·布洛林床戏的看法,她表示不介意在镜头前裸体,因为只会为那些让自己感到有力量的角色而脱衣,且坚称自己裸体出演的场景毫无性感成分。

此外,斯派克·李的弟弟辛奎饰演了出现在监狱房间墙上照片里的行李员,并以幻觉形式出现,这或许是对其好友吉姆·贾木许1989年执导的电影《神秘列车》的玩笑式致敬,辛奎在那部电影里同样饰演行李员,斯派克・李与贾木许都是纽约大学的前电影专业学生,贾木许还曾执导斯派克・李的兄弟姐妹们出演《咖啡与香烟2》(1989年)。影片《老男孩》中女孩(亨博克)拿的黄色雨伞上有四个五杠门图案,象征着乔被囚禁的20年。

影片标题上的 Old Boy 的手写体字是乔什·布洛林亲自撰写的。

原版老男孩中,崔岷植活吞了一条章鱼。而在翻拍版中,乔什・布洛林只是对一条章鱼 “点头致意”。

影片在梦工厂的麾下曾经流产,2009 年 10 月 10 日,梦工厂宣布这部影片已经被他们所放弃,而 2011 年的 7 月 11 日,Mandate 电影公司拿到了影片的版权,并且雇来了斯派克·李执导这部电影。

塞缪尔·杰克逊在这部电影中扮演了查宁一角,这是他从 1991 年的《丛林热》以来,第一次和斯派克・李合作。

克里斯蒂安·贝尔科林·费尔斯克里夫·欧文都曾经是扮演阿德里安的人选,但是他们后来都放弃了这个角色。

威尔·史密斯丹尼尔·克雷格曾经是主演的人选,不过,他们拒绝了剧组的邀请。

鲁尼・玛拉和米娅·华希科沃斯卡原本都是女主角的扮演者,但是她们也都拒绝了剧组的邀请。莉莉·柯林斯也曾为了一个角色来到剧组试镜。

制作发行

影片宣传

2013年7月,《老男孩》曝光了一款海报,画面显示的是男主角在被囚禁多年之后重获自由的一幕:他从箱子里爬出来,看到外面的世界,这一情节与韩国原版基本一致。同月,《老男孩》曝光了首支限制级预告。

影片配乐

票房与发行

发行上映

票房

《老男孩》在美国和加拿大首周末票房为885382美元,美国和加拿大票房总收入达2193658美元,全球票房总收入则为5186767美元。

获得荣誉

评分评价

媒体评价

导演斯派克·李以往的电影擅长表现边缘人的生活,也许《老男孩》中,经历20年囚禁生活的男主角的经历打动了他。导演试图用阿尔弗雷德·希区柯克的手段来重新组织情节和那些令人血压升高的暴力血腥情节。在拍摄期间,导演阅读了大量韩国日本的连载漫画,试图在其中找到东方人叙事的偏好。于是乎,我们看到,新版《老男孩》严格保持了原版的情节架构,甚至有些暴力场面的场景都如出一辙。(1905电影网评)

尽管前作已经足够重口味了,但是电影《老男孩》的血腥和黑暗还是令人印象深刻。(《好莱坞报道者》评)

SPIKE在电影感和主题深度上犯了选择困难症,所以,影片《老男孩》有很多主题未经发掘。这也是这部电影功亏一篑的成因。除此之外,影片还是很精彩的。(《The Wrap》)评

大众评分

参考资料

老男孩.猫眼电影.2025-02-28

老男孩 Oldboy (2013).豆瓣电影.2024-01-19

Oldboy (2013) - Filming & production - IMDb.imdb.2025-02-28

老男孩(2013).时光网.2025-02-28

Oldboy (2013) - Awards - IMDb.imdb.2025-03-03

Oldboy (2013) - IMDb.imdb.2025-02-28

老男孩.1905电影网.2025-02-28

幕后花絮.猫眼电影.2025-03-14

Oldboy (2013) - Trivia - IMDb.imdb.2025-02-28

美版《老男孩》曝光海报 乔什·布洛林重获自由_好莱坞_电影网_1905.com.1905电影网.2025-02-28

新《老男孩》发限制级预告 布洛林踏上复仇之旅_好莱坞_电影网_1905.com.1905.2025-02-28

《老男孩》:情节拘泥原作 血浆暴力场面升级_影评_电影网_1905.com.1905.2025-02-28