多尔半岛(Door Peninsula)位于美国威斯康星州东部,格林湾密歇根湖之间,长约130公里,底部宽约40公里。半岛面积约7000平方公里,中部被斯特金贝运河横穿。半岛主要属于多尔县,南部部分属于基沃尼县和布朗县。主要城镇包括埃格港、埃利森贝、杰克逊波特、贝利港、伊弗雷姆、菲兴克里克、锡斯特贝、斯特金贝、阿尔戈马、基沃尼等。

17世纪,法国商人和传教士成为最早到达多尔半岛地区的西方人。由于半岛北端与华盛顿哥伦比亚特区岛之间的水域十分危险,被称为“死亡之门”(法语:Porte des Morts),因此半岛得名“门半岛”。多尔半岛以樱桃和苹果园闻名,是一个受欢迎的旅游胜地。1881年,斯特金贝运河的建成使得半岛的北半部成为一个岛屿。尼亚加拉悬崖的石灰岩暴露在半岛两侧的海岸,但在格林湾一侧更大且更显著,如在湾岸悬崖地区可见。半岛的大部分地区是平坦的。半岛的北端是一系列岛屿,最大的岛屿是华盛顿岛。半岛的北部是一个部分淹没的脊,向北延伸,成为密歇根州上半岛的花园半岛。

简介

多尔半岛(Door Peninsula)在美国威斯康星州东北部,格林贝密歇根湖之间。长约130公里(80哩),底宽40公里(25哩),向北愈窄成尖形,中部有水道横贯。行政上分属多尔县、布朗县和马尼托沃克(Manitowoc)县。居民点有埃格(Egg)港、埃利斯(Ellison)湾、杰克森波特(Jacksonport)、贝利斯(Baileys)港、伊弗雷姆(Ephraim)、菲什克里克(Fish Creek)、锡斯特(Sister)湾、斯特金(Sturgeon)湾和在岛尖外华盛顿哥伦比亚特区岛上的华盛顿。半岛为常年休假地。主要行业为樱桃栽培和旅游。

历史

多尔半岛上一直有印第安人原住民居住。第一个发现多尔半岛的欧洲人是简·尼科莱特(Jean Nicolet)。尼科莱特是新法兰西的行政长官撒穆尔·德·张伯伦(Samuel de Champlain)派出的探险家,负责勘察五大湖的西岸,并说服那些原住民部落和法国结盟。他横跨五大湖,在多尔半岛靠近绿湾一侧的莱德班克斯(Red Banks)登陆,遇到了当地的虎枪部印第安人(Ho-Chunk)。尼科莱特误以为这些印第安人是亚洲人,甚至是中国人,以为自己到达了远东,因此他将那些五大湖对岸的原住民称为”海上的人“(People of the Sea),或者温尼巴格人(Winnebago,意为”水边的人“)。

名称来源

多尔半岛的英文是Door Peninsula,意译过来就是“门半岛"。这个名字的来源是和半岛北部连接绿湾和密歇根湖主体的水道有关。居住在湖边的印第安人以及早期的探险者都发现这条水道行船非常危险,因为水流湍急、天气多变且暗礁纵横。因此,人们把这个水道叫做”死亡之门“(死亡 Door)。后来为水道附近的半岛命名时,就采用了Door Peninsula这个名字。

参考资料